Amor de Colegial

Amor de Colegial

Amor de Colegial

Llego a la escuelaChego na escola
Te busco en mi miradaTe procuro em meu olhar
Disimulando la alegríaDisfarçando a alegria
Solo para que no me notesSó pra você não me notar

Todo lo que más deseoTudo o que eu mais quero
Es tenerte solo para míÉ ter você só para mim
En la favela o en un castilloNa favela ou num castelo
Desde el principio hasta el finalDo começo até o fim

En cada pensamientoEm cada pensamento
Siempre estarás túSempre estará você
Te amo en toda mi vidaTe amo em toda minha vida
Te amo hasta que mueraTe amo até quando eu morrer

Llego a la escuelaChego na escola
Te busco en mi miradaTe procuro em meu olhar
Disimulando la alegríaDisfarçando a alegria
Solo para que no me notesSó pra você não me notar

Pero para vivir este sueñoMais pra eu viver este sonho
Necesito cambiarEu preciso mudar
Perdiendo mi timidezPerdendo minha timidez
Para poder declararmePara poder me declarar

Mi timidezMinha timidez
Me impide hablarMe impede de falar
Que te amo y que te quieroQue eu te amo e que eu te quero
Que contigo quiero estarQue é com você que eu quero estar

Llego a la escuelaChego na escola
Te busco en mi miradaTe procuro em meu olhar
Disimulando la alegríaDisfarçando a alegria
Solo para que no me notesSó pra você não me notar

Pero como siempreMais como sempre
Llegué demasiado tardeEu cheguei tarde de mais
Ya estabas saliendo con alguienVocê já estava namorando
Y ahora ya no se puedeE agora não da mais

Pero sé que algún díaMais sei que um dia
Te tendré para míEu vou ter você pra mim
En la realidad o en la fantasíaNa realidade ou fantasia
Desde el principio hasta el final...do começo até o fim...