Mentes Profanas

Mentes Profanas

Mentes Profanas

Que las mentes profanas y vanasQue as mentes profanas e vãs
No afecten a las mentes sanasNão afetem as mentes sãs
Y que las flores de nuestros jardinesE que as flores dos nossos canteiros
No inhalen el gas neónNão aspirem o gás néon

Y la vida pueda transitarE a vida possa caminhar
Libre por las calles en pazLivre pelas ruas em paz
Sin tropezar en las ojivasSem tropeçar nas ogivas
Que del aire caen a la tierraQue dos ares na terra caem

La libertad de un puebloA liberdade de um povo
Vive en plena privaciónVive plena privação
Los tomahawks pasean libresLivres passeiam os tomahawks
Sin ninguna prohibiciónSem nenhuma proibição

Los niños mutiladosAs crianças mutiladas
Solo sueñan ahora con tener manosSó sonham agora em ter mãos
Para saludar a sus padresPara acenar pra seus pais
Cautivos en una prisiónCativos em uma prisão

Padre celestialPai celestial
Cuando regreses aquíQuando aqui voltar
Reeduca a los hombresReeduque os homens
Y enséñales a amarE ensine o amar