Had Hope

Tuve Esperanza

Had Hope

Vi en tus ojosI saw in your eyes
El agujero negro más profundoThe deepest black hole
Solo tenía un deseoHe only had one wish
Era tenerte, era desearteIt was to have you, it was to want you

Pero la estrella fugazBut the shooting star
¿Dónde hiciste tu pedido?Where did you make your request?
No lo dejó continuarDid not let him continue
Se fue a descansarHe left to rest
Y esperó hasta que llegara su amadaAnd he waited until his beloved arrived

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened

Vi cómo mi corazón se convertía en hieloI saw my heart turn to ice
Y surgía polvo secoAnd dry powder arise
Uno tras otro, el diamante doradoOne by the golden diamond
Que congeló todoThat froze everything
Que aún tenía esperanzaThat I still had hope
Esperanza de que ella regresaraHope she came back

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened

Todo esto es culpa de esa estrella fugazAll this is the fault of that shooting star
Me deshizo, mintió a mi serHe undid me, he lied to my being
¿Creí en algo que no existía?Did I believe in something that did not exist
Estoy aislado en la oscuridadI'm isolated in the dark
Estoy solo y es toda su culpaI'm alone and it's all her fault
De la estrella fugazFrom shooting star

No me están entendiendo correctamenteI'm not being understood right
No creo que sea asíI did not think I'm like this
Porque en realidad no lo soyBecause I'm not really
Quiero poder seguir adelanteI want to be able to continue
Sin preocuparme por lo que queda atrásWithout worrying about what lies behind
Sin preocuparme por lo que viene por delanteWithout worrying what lies ahead
Simplemente siguiendo un solo rumboJust following a single course

Pero la estrella fugazBut the shooting star
¿Dónde hiciste tu pedido?Where did you make your request?
No lo dejó continuarDid not let him continue
Se fue a descansarHe left to rest
Y esperó hasta que llegara su amadaAnd he waited until his beloved arrived

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened

Vi cómo mi corazón se convertía en hieloI saw my heart turn to ice
Y surgía polvo secoAnd dry powder arise
Uno tras otro, el diamante doradoOne by the golden diamond
Que congeló todoThat froze everything
Que aún tenía esperanzaThat I still had hope
Esperanza de que ella regresaraHope she came back

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened

Aún tenía esperanzaI still had hope
En la estrella fugaz que cayóIn the shooting star that fell
No estoy nada bienI'm not at all well
Necesito abrir, solo cerrarI need to open, just close
Cerrar puertas y ventanasClose doors and windows
Para que nadie pueda entrar nunca másSo no one can ever enter

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened

Y esto nunca volvió a sucederAnd this never happened again
Y esto nunca sucedióAnd this never happened