My Own Way

A Mi Manera

My Own Way

No es solo porque soy un chico que no lloraréIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tengo mis promesas y las cumpliréI have my promises and I will keep them
Firmé mi contrato, obtuve mi certificadoI signed my contract, got my certificate
Soy un vencedor, pero a mi maneraI am a victor, but in my own way
Así que soy un chico y voy a llorarSo I'm a boy and I'm going to cry

Vine a romper tabúesI came to break taboos
El prejuicio no existePrejudice does not exist
El racismo engendra violenciaRacism breeds violence
No podemos permitírnosloWe can not afford

No es solo porque soy un chico que no lloraréIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tengo mis promesas y las cumpliréI have my promises and I will keep them
Firmé mi contrato, obtuve mi certificadoI signed my contract, got my certificate
Soy un vencedor, pero a mi maneraI am a victor, but in my own way
Así que soy un chico y voy a llorarSo I'm a boy and I'm going to cry

Vine a destruir fronterasI came to destroy borders
El coraje es todo lo que me quedaCourage is all I have left
Me relajé por un tiempo y me ahoguéI relaxed for a while and drowned
La tristeza aún me controlaSorrow still controls me
Ya no lo permitiréI will no longer allow
Seguiré adelanteI will go forward

No es solo porque soy un chico que no lloraréIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tengo mis promesas y las cumpliréI have my promises and I will keep them
Firmé mi contrato, obtuve mi certificadoI signed my contract, got my certificate
Soy un vencedor, pero a mi maneraI am a victor, but in my own way
Así que soy un chico y voy a llorarSo I'm a boy and I'm going to cry

No es solo porque soy un chico que no lloraréIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Que no lloraré, que no lloraréThat I will not cry, that I will not cry
No es solo porque soy un chico que no lloraréIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Que no lloraré, que no lloraréThat I will not cry, that I will not cry