Alone Again

Solo de Nuevo

Alone Again

Sé que vas a volverSei que você vai voltar
Sabes que lo séVocê sabe que eu sei
Sé que cualquier día, una de estas noches, vendrásEu sei que qualquer dia, noite dessas, você vem
Diciendo que no fue así, jurando que me quieresDizendo que não foi, jurando que me quer
Y yo finjo que te creoE eu finjo que acredito.
Y de nuevo comenzamosE de novo começamos
la misma tonteríaa mesma brincadeira.
La estupidez, la tonteríaA bobagem, a besteira
de amar como un niñode amar como criança.
De caminar como si estuviera bailandoDe andar como quem dança.
Pero cuando llega la nocheMas quando a noite vem
Solo, sin nadieSozinho, sem ninguém
espero en vano por tiespero em vão por você.
Todo lo que quieras, si aún me quieresTudo que você quiser, se ainda me quiser.
Sé que sabes que te necesitoEu sei que você sabe que eu preciso de você
pero finges que no vesmas finge que não vê
que me estoy muriendoque eu fico pra morrer.
A veces lloras, pides que vuelvaQuando às vezes você chora, você pede que eu volte
y yo digo que no quieroe eu digo que eu não quero,
que no debo, que no puedoque não devo, que não posso
quedarme aquí soloficar aqui sozinho
pensando en el futuropensando no futuro.
Lejos de ti, queriendo no quererLonge de você, querendo não querer
solo pienso en tieu penso só em você.
Juntos peleamos, mentimos, lloramosJuntos nós brigamos, nós mentimos, nós choramos.
Sufrimos másNós sofremos mais.
que si estamos solosDo que se estamos sós.
¿Qué hacer?O que fazer?
¿A dónde ir?Pra onde ir?