Marina No Ar

Marina In The Air

Marina No Ar

Before it was the landscapeAntes era a paisagem
Half sky and half groundMeio céu e meio chão
A warm voiceUma voz quente
Sings happilyCanta contente
I am alone with youI am alone with you
We are lonely no moreWe are lonely no more
Who was she? Who is she?Quem era? Quem é ela?

Clouds pass quicklyNuvens passam depressa
Time passes slowlyPassa o tempo devagar
A warm voiceUma voz quente
Sings on the radioCanta no rádio
I am alone with youI am alone with you
We are lonely no moreWe are lonely no more

MarinaMarina
IlluminateIlumina
My silence, my vain nightsMeu silêncio, minhas noites vãs
My deserted mornings of passionMinhas manhãs desertas de paixão
My heart without SunMeu coração sem Sol
My dream of loveMeu sonho de amor
Desire to wantDesejo de querer
Everything you wantTudo o que você quiser

Lives that meetVidas que se encontram
By chance, by desirePor acaso, por querer
To stay close, to sing togetherPra ficar perto, pra cantar junto
I am alone with youI am alone with you
We are lonely no moreWe are lonely no more

MarinaMarina
ApproachAproxima
The distance of what I want mostA distância do que eu quero mais
Makes the wait for love more beautifulFaz mais bonita a espera de amar
Blue submarineSubmarina azul
Shining in a sea of light, sound, colorBrilhando num mar de luz, de som, de cor
Everything you wantTudo o que você quiser
When you wantQuando você quiser
If you wantSe você quiser