Perto do Céu

Nah am Himmel

Perto do Céu

Wenn Gott Bardot erschufSe deus fez Bardot
wirst du sehen, er hat neu erschaffenvai ver recriou
Schönheit gleich der Sonne in den Tropenbeleza igual sob o sol de les tropiques
Guten Abend und guten Tagbon soir e bon jour
Hier ist meine Liebevoilá mon amour
Ich möchte sagen, dass du meine Brigitte sein wirstquero dizer que serás minha Brigitte
Auf die musikalischste Artda forma mais musical
Nimm es mir nicht übelnão me leve a mal
Wenn ich einen Fox wählese escolhi um fox
und die Reime auf Französisch sinde as rimas são em francês
Es ist so viel Emotioné de tanta emoção
dich in meinen Armen über die Tanzfläche zu führende cruzar o salão em teus braços
Ich weiß nicht, was los istnão sei o que dá
Ich drehe durch, vermische die Kanäleeu piro demais, misturo os canais
Es scheint wie Babelparece Babel
aber auf Portugiesisch, dass man es verstehtmas em português que se entenda
Ein gemeinsamer Traumum sonho comum
mit unseren Gesichtern nahde rosto colado
zu dir zu kommen, nah am Himmel.chegar ao seu lado perto do céu.
Tschüss, TaktlosigkeitBye, bye, timidez
Hallo Glückhello happiness
alles gehört dir, mein Vergnügen, dich kennenzulernené tudo teu meu prazer em conhecê-la
leben auf der Kippeviver por um triz
versuchen, glücklich zu seintentar ser feliz
Champagner trinkenbeber champagne
und auf dem Drahtseil tanzene dançar na corda bamba
zum Klang einer Big Bandao som de uma big-band
und, wie es sich gehörte, como convém
für einen anständigen Jungena um rapaz de bem
ein Film mit Happy Endum filme com happy end
und so viel Emotione tamanha emoção
dich über die Tanzfläche zu führen...de cruzar o salão...