Lágrima de Uma Mulher

Tear of a Woman

Lágrima de Uma Mulher

What mystery can there beQue mistério pode haver
In the tear of a womanNa lágrima de uma mulher
When she opens her secretsQuando abre os seus segredos

What moments of distressQue momentos de aflição
Are in the tremor of her handHá no tremor da sua mão
Where she hides her fearsOnde esconde os seus medos

In the abandonmentNo abandono
Of your crying, I got lostDo teu pranto eu me perdi
I didn't know what to say to consoleNão sabia o que dizer pra consolar

I was angry at these sorrowsTive raiva destas mágoas
That were placed on youQue puseram em você
I felt sorry for those who neverTive pena dos que nunca
Could get to know youTe puderam conhecer

What mystery can there beQue mistério pode haver
In the tear of a womanNa lágrima de uma mulher
When she opens her secretsQuando abre os seus segredos

What moments of distressQue momentos de aflição
Are in the tremor of her handHá no tremor da sua mão
Where she hides her fearsOnde esconde os seus medos

I feel deeplyEu sinto muito
Every pain that marked youCada dor que te marcou
Or that changedOu que modificou
Your way of lovingSeu jeito de amar

From the unlikely damagesDos estragos improváveis
Of a healing touchDe um carinho de curar
The invisible shieldsOs escudos invisíveis
For a man to penetratePara um homem penetrar

What mystery can there beQue mistério pode haver
In the tear of a womanNa lágrima de uma mulher
When she opens her secretsQuando abre os seus segredos

What moments of distressQue momentos de aflição
Are in the tremor of her handHá no tremor da sua mão
Where she hides her fearsOnde esconde os seus medos

I feel deeplyEu sinto muito
Every pain that marked youCada dor que te marcou
Or that changedOu que modificou
Your way of lovingSeu jeito de amar

From the unlikely damagesDos estragos improváveis
Of a healing touchDe um carinho de curar
The invisible shieldsOs escudos invisíveis
For a man to penetratePara um homem penetrar

What mystery can there beQue mistério pode haver
In the tear of a womanNa lágrima de uma mulher
When she opens her secretsQuando abre os seus segredos