Condição Humana

Condición Humana

Condição Humana

A veces siento un escalofrío en míAs vezes vem um calafrio em mim
Alguna noticiaAlguma reportagem
De una tierra enloquecida asíDuma terra enlouquecida assim
Madre peligrosaPerigosa mãe
Condición humana en mutaciónCondição humana em mutação
En los errores más antiguosNos erros mais antigos
Mucha vanidad y lujo en vanoMuita vaidade e luxo em vão
Miedos siempre igualesMedos sempre iguais
Que nos convierten en guardianes del mal...Que nos tornam guardiões do mal...
Seres primitivosSeres primitivos
En el poder una pulsión fatalNo poder uma pulsão fatal
Y todo por placer...E tudo por prazer...
La noche se iluminaA noite se ilumina
El planeta azulO planeta azul
Un mundo hermoso y frágilUm mundo bonito e fágil
Nuestro tiempo es ilusiónNosso tempo é ilusão
No ha llegado ninguna señal del caosNão chegou nenhum sinal do caos
Vida inteligenteVida inteligente
Desafiando las leyes y los cielosA desafiar as leis e os ceus
...Por ahora, solos......Por enquanto, sós...
Disputamos mil revelacionesDisputamos mil revelações
Para llenar nuestro vacíoPra encher nosso vazio
Trastos y supersticionesBugigangas e superstições
De placer y escalofríoDe prazer e calafrio
La noche se ilumina...A noite se ilumina...