Olhar Estrangeiro

Mirada Extranjera

Olhar Estrangeiro

Veo a la gente con la mirada más extranjeraVejo as pessoas com o olhar mais estrangeiro
La mirada de extrañeza que no tiene nada que perderO olhar do estranhamento que não tem nada a perder
Voy a sentarme en la acera, en contra de la multitudVou sentar no meio-fio da rua, contra-mão da multidão
En el frenesí de los autos sin sentido por seguirNo frenesi dos carros sem sentido pra seguir
No soy de aquíNão sou daqui
Que no tiene a dónde escapar, oh sí, nena!Que não tem pra onde fugir, oh yeah, baby!
Sin escondite para desaparecerSem esconderijo pra sumir

Relojes galopando un tiempo inútil que aceleraRelógios galopando um tempo inútil que acelera
Cuanto más nos desespera, está más lejos de acertarQuanto mais nos desespera está mais longe de acertar
La engranaje no encaja, y la ciudad es una trampaA engrenagem não encaixa, e a cidade é uma cilada
Tiene de todo y no tiene nada en lo que pudiera encontrarmeTem de tudoe não tem nada em que eu pudesse me achar
No soy de aquíNão sou daqui
Que no tiene a dónde escapar, oh sí, nena!Que não tem pra onde fugir, oh yeah, baby!
Sin escondite para desaparecerSem esconderijo pra sumir

Veo a un niñoEu vejo um menino
Sucio, en la esquinaSujo, na esquina
Podría ser mi hijoEle podia ser meu filho
Con su mirada perdidaCom seu olhar perdido
La misma que yo teníaO mesmo que eu tinha
Y la contaminación me hace llorarE a poluição me faz chorar