Onde Estava Você?

¿Dónde Estabas?

Onde Estava Você?

Sólo el tiempo en nosotros respondióSó o tempo em nós respondeu
En qué se transformóEm que se transformou
La amistad que una vez existióA amizade que uma vez existiu
Quién fue leal, quién se quedó y quién se abandonóQuem foi leal, quem ficou e o que se abandonou

¿Dónde estabas túOnde estava voc
Cuando más te necesitabaQuando mais eu precisei
Del amigo para lucharDo amigo pra lutar
En tiempos de guerra y pazEm tempos de guerra e paz

¿Dónde andabas túOnde andava você
Cuando el mundo me olvidóQuando o mundo me esqueceu
En la arena del desierto y nunca te encontréNa areia do deserto e não te achei jamais

Tanto trabajo que costóTanto trabalho que deu
Reconstruir el sueloReconstruir o chão
El universo se derrumbó en un huracánO universo desabou num furacão
Piedra por piedra, valió la penaPedra por pedra, valeu
Así es el aprendizajeO aprendizado é assim

¿Dónde estabas túOnde estava você
Cuando más te necesitabaQuando mais eu precisei
Del amigo para lucharDo amigo pra lutar
En tiempos de guerra y pazEm tempos de guerra e paz

¿Dónde andabas túOnde andava você
Cuando el mundo me olvidóQuando o mundo me esqueceu
En la arena del desierto y nunca te encontréNa areia do deserto e não te achei jamais

Cuando somos jóvenesQuando somos jovens
Tantos sueños están destinados a durarTantos sonhos são pra durar
Muchos solo en los álbumesMuitos só nos álbuns
De recuerdos para guardarDe memórias pra guardar

Sólo el tiempo en nosotros respondióSó o tempo em nós respondeu
En qué se transformóEm que se transformou
La amistad que una vez existióA amizade que uma vez existiu
Quién fue leal, quién se quedóQuem foi leal, quem ficou
Y quién se abandonóE o que se abandonou

¿Dónde estabas túOnde estava você
Cuando más te necesitabaQuando mais eu precisei
Del amigo para lucharDo amigo pra lutar
En tiempos de guerra y pazEm tempos de guerra e paz

¿Dónde andabas túOnde andava você
Cuando el mundo me olvidóQuando o mundo me esqueceu
En la arena del desierto y nunca te encontréNa areia do deserto e não te achei jamais

Cuando somos jóvenesQuando somos jovens
Tantos sueños están destinados a durarTantos sonhos são pra durar
Muchos solo en los álbumesMuitos só nos álbuns
De recuerdos para guardarDe memórias pra guardar