40 Pontos

40 Puntos

40 Pontos

40 Puntos40 Pontos

Me pusieron 40 puntos en la cabezaLevei 40 pontos na cabeça
Me rompí el pulgar y el codoQuebrei o polegar e o cotovelo
Y el dolor de tener el corazón roto sigue siendo más grande.E a dor de ter um coração partido permanece maior.
Me pusieron 40 puntos en la cabezaLevei 40 pontos na cabeça
Me rompí costillas y perdí tres dientesQuebrei costelas e perdi três dentes
Y el dolor de tener el corazón roto, además de todo,E a dor de ter um coração partido além de tudo,
Me hizo más necesitado.Me fez mais carente.
Y el dolor de tener el corazón roto me hizo más necesitado.E a dor de ter um coração partido me fez mais carente.
Aprecio mi forma correcta de vivir malAprecio meu jeito certo de viver errado
Cuando las apariencias dictan las reglas (dictan las reglas)Quando as aparências ditam as regras (ditam as regras)
La falta de sueño es mi peor pesadillaA insônia é o meu pior pesadelo
Y la soledad es el fantasma de los poetas (de los poetas)E a solidão é o fantasma dos poetas (dos poetas)
El mundo cambia y yo sigo aquí regando flores que murieron hace años.O mundo muda e eu fico aqui regando flores que morreram há anos.
El mundo gira mientras veo mis palabras causándome daño.O mundo gira enquanto vejo minhas palavras me causando danos.
Me pusieron 40 puntos en la cabezaLevei 40 pontos na cabeça
Navajas cortaron todo mi cuerpoCanivetes cortaram o meu corpo inteiro
Y la angustia de verme intentando es lo que más desespera.E a angústia de me ver tentando é o que mais dá desespero.
Me pusieron 40 puntos en la cabezaLevei 40 pontos na cabeça
Me rompí el pulgar y el codoQuebrei o polegar e o cotovelo
Y el dolor de tener el corazón roto sigue siendo más grande.E a dor de ter um coração partido permanece maior.
Y el dolor de tener el corazón roto sigue siendo más grande.E a dor de ter um coração partido permanece maior.
La lluvia se lleva al desagüe el amor que nadie quiso tomar.A chuva leva pro ralo o amor que ninguém quis pegar.
La lluvia se lleva al desagüe el amor que nadie quiso tomar.A chuva leva pro ralo o amor que ninguém quis pegar.
La lluvia se lleva al desagüe el amor que nadie quiso tomar.A chuva leva pro ralo o amor que ninguém quis pegar.
Lo lleva a la nube y se condensa ya que nadie quiso tomar...Leva pra nuvem e condensa já que ninguém quis pegar...