Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Dónde se ha visto una chica más hermosaOnde já se viu mina mais linda
Que te hace despertar más temprano sin pensar en despedidasQue faz tu acordar mais cedo sem pensar em despedida
Recibida te anima para toda tu vidaAcolhida te reanima para toda a tua vida
E implica, cuando digo que quiero pararE implica, quando digo que eu quero parar
Viene a mi lado pidiendo solo que termineVem do meu lado pedindo só pra eu acabar
Sin estrés, me ayuda en las cancionesSem stress, me ajuda nas canções
Hace que exprese todas mis sensacionesFaz com que eu espresse todas minhas sensações

Es pura, no miente solo para hacerme felizÉ pura, não mente só pra me deixar feliz
Y yo soy su aprendiz, ella es mi emperatrizE eu sou seu aprendiz, ela é minha imperatriz
En esta misma matriz, busco la directrizNessa mesma geratriz, vou buscando a diretriz
Para un mundo más feliz es necesario tener raícesPara um mundo mais feliz é preciso ter raiz
Daré, todo lo que quierasDarei, tudo o que você quiser
Seré tu hombre y tú mi mujerEu serei teu homem e você minha mulher
Solo necesito un tiempo para pensar en este momentoSó preciso de um tempo pra pensar nesse momento
Todo acontecimiento estará en un documentoTodo acontecimento estará num documento
Así que ven conmigo ahora, presta atención y no demoresEntão vem comigo agora, presta atenção e não demora
Porque se acerca la hora en que todo esto cambiaráPor que ta chegando a hora que isso tudo vai mudar
Solo necesitas abrigarme, que te calmaréSó precisa me abrigar, que eu vou te acalmar
Por ahora y para siempre prometo amartePra agora e todo sempre eu prometo te amar

Chica divina, sé que estoy enamoradoMina divina, eu sei que to apaixonado
Deseo de ser amado viniendo de un abandonadoDesejo de ser amado vindo de um abandonado
Es mi destino, te esperaré a que llamesÉ minha sina, eu vou te esperar ligar
Para vivir contigo y también poder amartePra contigo eu viver e também poder te amar
Chica traviesa, ya robaste mi corazónMina Bandida, já roubou meu coração
Si esa es tu vocación, apelo a la seducciónSe essa é tua vocação apelo pra sedução
Mi chica, te esperaré a que llamesMinha menina, eu vou te esperar ligar
Para vivir contigo y poder compartirPra contigo eu viver e poder compartilhar

Ella es una princesa y yo solo soy uno másEla é princesa e eu apenas sou mais um
Aprendiendo lo inusual en este mundo de ayunoaprendendo o incomum nesse mundo de jejum
Estoy esperándote en la eternidadEstou, te esperando na eternidade
Puedo sentir la nostalgiaPosso até sentir saudade
Pero prevalece la verdadMas prevalece a verdade
Sé que tendré que conquistarteEu sei, que vou ter que te conquistar
Las palabras no funcionan, tendré que demostrarlo. QuizásPalavras não funcionam, eu vou ter que demonstrar. Sepá
Ya voy a quitarme mi capaEu já vou tirar a minha capa
Fingir ser un héroe no es algo que un adulto hagaFicar fingindo de herói não é coisa que um adulto faça

Pero ¿y si nos besamos, qué va a pasar?Mas e se a gente se beijar o que que vai acontecer ?
Quiero amarte hasta que amanezca el díaEu quero é te amar até o dia amanhecer
No importa qué se diga, no quiero hacerte sufrirNão importa o que falar, não quero te fazer sofrer
Por toda la eternidad y para siempre contigoPra toda a eternidade e todo sempre com você.
Pero ¿y si luego cambia y no quieres verme?Mas e se depois mudar e cê não querer me ver ?
Lo siento, pero un día el mundo se oscureceráSinto muito mais um dia o mundo vai escurecer
Puede que quieras volver e incluso arrepentirtePode até querer voltar e até se arrepender
Pero cuando tomo la decisión es difícil retrocederMas quando tomo a decisão é difícil retroceder

Chica divina, sé que estoy enamoradoMina divina, eu sei que to apaixonado
Deseo de ser amado viniendo de un abandonadoDesejo de ser amado vindo de um abandonado
Es mi destino, te esperaré a que llamesÉ minha sina, eu vou te esperar ligar
Para vivir contigo y también poder amartePra contigo eu viver e também poder te amar
Chica traviesa, ya robaste mi corazónMina Bandida, já roubou meu coração
Si esa es tu vocación, apelo a la seducciónSe essa é tua vocação apelo pra sedução
Mi chica, te esperaré a que llamesMinha menina, eu vou te esperar ligar
Para vivir contigo y poder compartirPra contigo eu viver e poder compartilhar