Felicidade

Felicidade

Felicidade

Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade, o que é pra você?
Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade o que é pra você?
Hermano, dime qué es la felicidadMeu irmão, diz aí o que é a felicidade
Y si vive dentro de tu corazónE se mora dentro do seu coração

¿Será que existe la felicidad?Será que há felicidade?
Para ti, para mí, hermano míoPara você, para mim, meu irmão?
Felicidad, incluso en la ciudadFelicidade, até mesmo na cidade
Donde la maldad imperóOnde a maldade imperou
Llega la corrupción, ¿y el rey?Aí vem corrupção, e o rei?

Se convierte en ladrónVira ladrão
Qué tipo tan sin sentidoMas que cara sem noção
Tenía todas las condicionesTinha toda a condição
Para ser un buen patrónPara ser um bom patrão
Pero eligióMas escolheu
Vivir engañando a la naciónViver lesando a nação
Pero tengo la certezaMas eu tenho certeza
Que la grandeza sin noblezaQue grandeza sem nobreza
No lo convierte en realezaNão lhe torna realeza
Tantas posesiones y riquezasTantas posses e riquezas
Pero no saben responderMas eles não sabem responder

¿Qué es la felicidad para ti?O que é felicidade pra você?
Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade, o que é pra você?
Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade o que é pra você?
Hermano, dime qué es la felicidadMeu irmão, diz aí o que é a felicidade
Y si desborda en tu corazónE se transborda em seu coração

¿Será felicidadSerá que é felicidade
Cuando tu equipo es campeón?Quando seu time é campeão?
Felicidad incluso cuando la crueldadFelicidade até quando a crueldade
Se instauró en la ciudadNa cidade se instaurou
Llegó la decepciónAí veio decepção

Ofrecí mi manoOfereci minha mão
Recibí ingratitudRecebi ingratidão
De quien dijo ser hermanoDe quem disse ser irmão
Pero no hay problemaMas não tem problema não
Pero no hay problemaMas não tem problema não
Encontré la felicidadEncontrei felicidade
Y la guardé en el corazónE guardei no coração

Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade o que é pra você?
Felicidad, ¿qué significa para ti?Felicidade o que é pra você?
Hermano, ¿qué diablos será la felicidadMeu irmão, que diabos será a felicidade
Para quien ni siquiera tiene pan?Para quem não tem nem o pão?

Para quien fue asaltadoPara quem foi assaltado
O perdió su visiónOu perdeu sua visão
Para quien no tiene refugioPara quem não tem abrigo
O teme al patrónOu tem medo do patrão
Para quien corre peligroPara quem corre perigo
Y necesita atenciónE precisa de atenção
Para quien está sufriendoPara quem está sofrendo
Sin ninguna opciónSem nenhuma opção
Los mensajes de este amigoOs recados deste amigo
Siempre vienen del corazónSempre vêm do coração
Si la miseria es un pedidoSe a miséria é encomenda
Para el cartero, soy el perroPro carteiro eu sou o cão