Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.251

Quando Pensar Em Desistir

Guilherme Capellini

Letra

Cuando Pienses en Rendirte

Quando Pensar Em Desistir

Ayer dije: Voy tras mi metaOntem eu falei: Indo atrás da minha meta
Hoy me pregunté si hice la elección correctaHoje eu me perguntei se eu fiz a escolha certa
Tantas dificultades, tantas piedras en el caminoTantas dificuldades, tantas pedras no caminho
Cuántas veces me sentí abandonado y soloQuantas vezes me senti abandonado e sozinho

Quien se decía amigo nunca más aparecióQuem se dizia amigo nunca mais apareceu
Aprendí que en las dificultades tu único amigo es DiosAprendi que no perrengue seu único amigo é Deus
Sufrí durante meses, ansiedad e incertidumbreSofri durante meses, ansiedade e incerteza
¿Mi trabajo me pondrá el pan en la mesa?Será que meu trabalho vai me por o pão na mesa

No niego sentir que las cosas no salen bienNão nego sentimentos das coisas não darem certo
Casi me rindo cuando mi sueño estaba cercaEu quase desisti quando meu sonho tava perto
Pero algo me decía que era solo cuestión de tiempoMais algo me dizia que era só questão de tempo
Para mostrar al mundo mi fuerza y mi talentoPra mostrar pro mundo minha garra e meu talento

Sé que en mi corazón tengo mucho que ofrecerEu sei que no meu peito tenho muito a oferecer
Solo necesito una oportunidad para sorprenderteSó preciso de uma chance pra surpreender você
No importa cuántas noches tenga que pasar en velaNão importa quantas vezes tenha que passar noites em claro
Porque sé que cosecharé los frutos de mi trabajoPois eu sei que vou colher os frutos do meu trabalho

Sé que está difícil, hermano, has dadoÉ eu seu que tá difícil irmão, você tem dado
Tu mejor esfuerzo, pero desafortunadamenteO seu melhor mais as coisas infelizmente
Las cosas no salieron bien, pero entiende una cosaNão deram certo, mais aí entenda uma coisa
La persistencia es la clave, estoy contigo yPersistência é a chave, eu tô com você e
Aún vamos a triunfar, confía en míA gente ainda vai vencer, confia em mim
Confía en mí, hermanoConfia em mim mano

Sé que algún día llegaré a donde quieroEu sei que algum dia vou chegar aonde eu quero
Me levanto cuando caigo, y no me importa cuando falloMe levanto quando caio, e não me importo quando erro
Nadie nace sabiendo, estoy aquí paraNinguém nasce sabendo eu tô aqui pra
Aprender, porque cuanto más escuchas, más oportunidades tienes de crecerAprender pois quanto mais você escuta mais tem chance de crescer

Tuve mucha prisa, eso es un obstáculoJá tive muita pressa, que isso é o empecilho
Cuanto más prisa tienes, más largo se hace tu caminoQuando mais pressa você tem mais longo fica o seu caminho
Mi vida solo funcionó cuando actué con razónMinha vida só deu certo quando acho pela razão
Porque la prisa siempre será enemiga de la perfecciónPois a pressa sempre vai ser o inimigo da perfeição

Hago lo mejor que puedo y sé que el resto es consecuenciaEu faço o meu melhor e sei que o resto é consequência
Trabajar con fe es parte de mi esenciaPois trabalhar com fé já faz parte da minha essência
No creo en el don, la vocaciónNão acredito em dom, vocação
Creo en el sudor, el sacrificio y la dedicaciónAcredito em suor, sacrifício e dedicação

Para mí no hay nada que no pueda hacerPra mim não existe nada que eu não possa fazer
No me limito con conceptos que me impidenNão me prendo a conceitos que me impedem de
Crecer, escapo del conformismo y la mediocridadCrescer, fugiu do comodismo e da mediocridade
No me asusto con barreras, solo juego en nivel difícilNão me assusto com barreiras só jogo no level hard

Muchos dudaron de mi capacidadMuitos já duvidaram da minha capacidade
Muchos subestimaron mis habilidadesMuitos subestimaram as minhas habilidades
Pero seguí adelante, mantuve la fe en DiosMais eu segui em frente remantive a fé em Deus
Y quienes se burlaban de mí antes ahora quieren ser como yoE quem antes me zuava agora quer ser como eu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Capellini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección