Dia 10

Día 10

Dia 10

Al principio era solo un sueñoNo inicio era só um sonho
Una pasión guardada en el pechoUma paixão guardo no peito
Nuestro amor nació el día 10 en mi corazónNosso amor nasceu no dia 10 no meu coração

6 Meses juntos, promesas hechas al final6 Meses juntos promessas feitas em fim
Pero ahora llegó el momento asíMas agora chegou o momento assim
Es el fin de nuestro cuento de amorÉ o fim do nosso conto de amor

6 Meses juntos, promesas hechas al final6 Meses juntos promessas feitas em fim
Pero ahora llegó el momento asíMas agora chegou o momento assim
Es el fin de nuestro cuentoÉ o fim do nosso conto
De nuestro amor que fue tan hermosoDo nosso amor que foi tão belo

Las memorias que creamos y los momentos tan especialesA memórias, que criamos, e os momentos tão especiais
Parecía que sería eterno, pero todo resultó ser señalesParecia, que seria eterno, mas tudo não passou de sinais

La distancia que nos separaA distância que nos separa
Las peleas que no resolvimosAs brigas que nós não resolvemos
Y todo se fue por la bordaE tudo foi por água abaixo
Cuando nos volvimos extrañosQuando a gente se tornou estranhos

Es el fin (es fin) de nuestro cuentoÉ o fim (é fim) do nosso conto
De amor que fue tan hermosoDe amor que foi tão belo
El día (el día) 10 comenzóNo dia (no dia) 10 começou
Pero hoy es el día del lamento (día del lamento)Mas hoje é o dia do lamento (dia do lamento)

Lágrimas caen de mi rostroLágrimas caem do meu rosto
Recuerdos que afectan mi cuerpoLembranças que afetam o meu corpo
Han pasado 6 meses y el amor me desmonta6 Meses se passaram e o amor me desmonta

Miro hacia atrás y veo fotografíasEu olho para trás, e vejo fotografias
Momentos felices, sonrisas llenas de alegríaMomentos felizes, sorrisos cheio de alegria
El momento fueMomento foi

Las memorias que creamos y los momentos tan especialesA memórias, que criamos, e os momentos tão especiais
Parecía que sería eterno, pero todo resultó ser señalesParecia, que seria eterno, mas tudo não passou de sinais