Que Gente

Qué Gente

Que Gente

Parece que crezco en noche sin LunaPareço que cresço em noite sem Lua
En el contrapeso de la marea bajaNo contrabalanço da baixa maré
Parece que baja apresuradamente a la calleParece que desce com pressa pra rua
Cruzando la ciudad a pieCruzar a cidade na sola do pé
Corriendo, ve que la curva es más grandeCorrendo, vai vendo que a curva é maior
Que el rayo no llega después del truenoQue o raio não chega depois do trovão
Que no hay victoria para quien corre soloQue não há vitória pra quem corre só
Que mi golondrina quiere ser tu veranoQue a minha andorinha quer ser teu verão

Parece que crezco en noche sin LunaPareço que cresço em noite sem Lua
En el contrapeso de la marea bajaNo contrabalanço da baixa maré
Parece que baja apresuradamente a la calleParece que desce com pressa pra rua
Cruzando la ciudad a pieCruzar a cidade na sola do pé
Corriendo, ve que la curva es más grandeCorrendo, vai vendo que a curva é maior
Que el rayo no llega después del truenoQue o raio não chega depois do trovão
Que no hay victoria para quien corre soloQue não há vitória pra quem corre só
Que mi golondrina quiere ser tu veranoQue a minha andorinha quer ser teu verão

Que el lazo que traigo es más fuerte que el nudoQue o laço que trago é mais forte que o nó
Que la madre es quien sabe elegir los frijolesQue a mãe é que sabe escolher o feijão
Pero que ella aprendió a elegir con la abuelaMas que ela aprendeu a escolher com a avó
Y el hombre es quien dice que inventó la tradiciónE o homem é que diz que inventou tradição

Qué gente que miente, que enciende fogatasQue gente que mente, que acende fogueira
Que sabe, que cabe, que come tonteríasQue sabe, que cabe, que come besteira
Que envidia, que llora, que espuma, que odiaQue inveja, que chora, que espuma, que odeia
Que reza, que muere, que vive, que anhelaQue reza, que morre, que vive, que anseia
Que sube, que baja, obedece, se retuerceQue sobe, que desce, obedece, esperneia
Que corre, que se acuesta, que acepta en la venaQue corre, que deita, que aceita na veia
Que llega, que insulta, que cae en primeraQue chega, que xinga, que cai de primeira
Que cosecha lo que siembra, lo que compra en la feriaQue colhe o que planta o que compra na feira

Qué genteQue gente
Qué genteQue gente
Qué genteQue gente
Qué genteQue gente