Coração Partido

Corazón Partido

Coração Partido

Corazón partido en pedazos,Coração partido em pedaços,
Así fue cuando te conocí.Foi assim quando te conheci.
Todo adolorido con el pecho lastimado,Todo dolorido com o peito machucado,
Pero tú estabas aquíMas você estava aqui

Para hacerme sonreír,Pra me fazer sorrir,
Aunque el dolor sea tan fuerte.Mesmo a dor sendo tão forte.
Y despertaste lo mejor de mí,E despertou o melhor de mim,
Me hiciste un hombre afortunado.Me fez um homem de sorte.

Nos conocimos hace tan poco tiempo,Nos conhecemos a tão pouco tempo,
Nunca vi a alguien tan igual a mí.Nunca vi alguém tão igual a mim.
Lo que quiero en este momento,O que eu quero nesse momento,
Es demostrar que este amor nunca tendrá fin.É mostrar que esse amor nunca vai ter fim.