Flor de Mi Vida

Fleur de Ma Vie

Esta es la canción que siempre quiseEsta é a canção que eu sempre quis
Este es el momento, mi instanteEste é o momento, meu instante
El cielo aquíO céu aqui
De ahora en adelante, mi alma cambió de hogarDoravante, a minha alma mudou seu lar
Herede un corazón para latirHerdei um coração pra bater
Del lado de fuera de mi pechoDo lado de fora do meu peito

¡Mi flor!Minha flor!
Lágrimas brotan de mis ojosLágrimas jorram dos olhos
Lo que siento por tiO que sinto por você
Es el inmenso grito de la eternidadÉ o imenso protesto da eternidade
Es el amor intensoÉ o intenso amor
Mi vida, Dios te bendigaMinha vida, Deus te abençoe

Por ti moriré de amorPor você eu morrerei de amor
Por amor viviré cada día cuidándotePor amor viverei cada dia a te zelar
Si te enseño a vivir, enséñame a rezarSe te ensinar a viver, me ensine a rezar
Entonces sentiréEntão sentirei
Que la felicidad que tengo no tiene metáforaQue a ventura que possuo não tem metáfora

¡Mi flor!Minha flor!
Lágrimas brotan de mis ojosLágrimas jorram dos olhos
Lo que siento por tiO que sinto por você
Es el inmenso grito de la eternidadÉ o imenso protesto da eternidade
Es el amor intensoÉ o intenso amor
Mi vida, Dios te bendiga y asíMinha vida, Deus te abençoe e assim
Dale paz, Flor de mi vidaDê-lhe paz, Fleur de ma vie

Eres mi milagro, mi alegríaÊtes mon miracle, ma joie
Mi pequeña, mi oración, mi tesoroMa petite, ma prière, mon trésor
Mi forma de amar, mi don de DiosMa façon d'aimer, mon don de Dieu
Mi ángel, serás mi luchaMon ange, tu sera mon combat
Y juntos, seremos muy fuertesEt ensemble, nous serons très forte
Un beso de esquimal, mi queridaUn baiser d'esquimau, ma chérie
Y nunca olvides estoEt n'oubliez jamais ceci
Mamá y papá te amanMaman et papa vous aime