Memories (Lembranças)

Recuerdos

Memories (Lembranças)

Mi día se ha idoMy day has gone
La noche traeThe night is bringing
Recuerdos del pasadoMemories of past
Recuerdos de tiMemories of you
No pienses que te he olvidadoDon't think that I've forgotten you
Estoy aquíI'm right here
Sin sueño y con fríoSem sono e frio
Son las 4:10São 4:10
Solo 4:10 de la mañanaSó 4:10 da manhã
¡Todo bien!Tudo bem!

Tomo un caféTomo um café
Me pongo de pieFico de pé
Abro la ventanaAbro a janela
Y grito bien alto y fuerteE grito bem alto e forte
Donde sea que estésAonde você estiver
EstaréEstarei
Esperando que me estés esperando tambiénEsperando que esteja me esperando também
Y sabe que síE saiba que sim
Soy tu amigoEu sou seu amigo
Siempre tu amigoPra sempre amigo
Soy felizEu sou feliz
Es mediodíaÉ meio-dia
De un fin de semanaDe um fim de semana
Estaba en la cama, pero despertéEstava na cama, mas acordei
Me pongo un pantalónVisto uma calça
Armo las maletasArrumo as malas
Tomo mi guitarraPego meu violão
Mira, estoy detrás de tiVeja, estou atrás de você

Donde sea que estésWherever you are
Ahí estaréI will be
Esperando que túHoping that you will
Estés esperándomeBe waiting for me
Y debes estar seguroAnd you must be sure
Soy realmente tu amigoI'm really your friend
Siempre tu amigoForever your friend
Estoy tan contentoI'm so glad

Y entonces me di cuentaE então percebi
Que la paz que no teníaQue a paz que eu não tinha
Estaba aquí dentroEstava aqui dentro
Y yo perdido en un castillo de ilusionesE eu perdido em um castelo de ilusões
En mi sano juicioEm sã consciência
Regreso a casaEu volto pra casa
Porque hoy vivoPois hoje eu vivo
Donde sea que estésAonde você estiver
EstaréEstarei
Esperando que me estés esperando tambiénEsperando que esteja me esperando também

Y sabe que síE saiba que sim
Soy tu amigoEu sou seu amigo
Siempre tu amigoPra sempre amigo
Soy felizEu sou feliz
Había un castillo de ilusionesThere was a castle of illusions
'Castillo de ilusiones'Castle of illusions