Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sem Nome

Éra tudo normal, eu me sentia tão mal
Porque tava difícil pra eu gostar de alguém
Mas tu apareceu, tudo aconteceu
E agora é só você sorrir que eu sou o teu refem

Então me diz: O que é que esse sorriso tem pra me deixar assim?
Me trouxe melodia e poesia sem fim!
Cê tem tudo o que eu queria, me inspira noite e dia
Até parece que foi feita pra mim

Será? Será que tudo isso é uma loucura?
Será que amor platônico tem cura?
Eu tô ficando louco mas eu quero mais um pouco​
E eu não vou fazer esforço pra tentar resistir

Eu até desenhei em várias folhas o rascunho do teu corpo
As curvas do teu rosto, teu cabelo solto
Teus olhos teu sorriso que me deixa louco

Tudo o que me faz lembrar de ti
(Tudo o que me faz lembrar de ti)
Tudo o que me faz lembrar de ti
(Tudo o que me faz lembrar de ti)

(E eu não vou resistir)

Em meio a circunstância, não ligo pra distância
Não tem relevância, isso nem importa
A vida me ensinou que é melhor arriscar
Do que viver e sofrer sem saber a resposta

Então diz aí se eu tenho alguma chance
Já faz tempo que eu tô sonhando com esse romance
Só me dá uma pista, não sei o que fazer se um dia eu te perder de vista

Se um dia eu te perder de vista
Se um dia eu te perder de vista
Se um dia eu te perder de vista

Você nem mora tão longe, pra chegar aí 3horas de viagem
Comprei a passagem é só você chamar
Eu já fiz a conta tô com a mala pronta
Vamo fechar logo eu vou correndo, quero te encontrar

Vamos ficar junto no fim de semana
Eu vou voltar pra casa de carona porque eu tô sem grana
O que importa é fazer valer,acontecer, eu quero isso com você

Eu quero isso com você
(Eu quero isso com você)

Mina,se eu fosse escrever tudo o que eu sinto quando eu penso em você
Eu faria mil canções, milhares de refrões, milhares de cd
E tudo o que eu fizesse ainda seria pouco pra te descrever

Você chegou do nada, mudou o meu rumo
Sonho de consumo, hoje eu assumo
Que você é tudo o que eu queria ter
Você é tudo que eu anelo, tudo que eu espero
Tudo que eu anseio, tudo o que eu desejo
Tudo que eu prevejo, tudo que eu quero, tudo têm em você

E se for o que Deus quiser, um dia
Eu tenho fé, menina (menina linda)
Você ainda vai ser minha

Sin Nombre

Todo era normal, me sentía tan mal
Porque era difícil para mí gustar de alguien
Pero tú apareciste, todo sucedió
Y ahora solo con que sonrías, soy tu prisionero

Entonces dime: ¿Qué tiene esa sonrisa para dejarme así?
¡Me trajo melodía y poesía sin fin!
Tienes todo lo que quería, me inspiras noche y día
Hasta parece que fuiste hecha para mí

¿Será? ¿Será que todo esto es una locura?
¿Será que el amor platónico tiene cura?
Me estoy volviendo loco pero quiero un poco más
Y no voy a hacer esfuerzo por tratar de resistir

Incluso dibujé en varias hojas el boceto de tu cuerpo
Las curvas de tu rostro, tu cabello suelto
Tus ojos, tu sonrisa que me vuelve loco

Todo lo que me hace recordarte
(Todo lo que me hace recordarte)
Todo lo que me hace recordarte
(Todo lo que me hace recordarte)

(Y no voy a resistir)

En medio de las circunstancias, no me importa la distancia
No tiene relevancia, eso no importa
La vida me enseñó que es mejor arriesgar
Que vivir y sufrir sin saber la respuesta

Entonces dime si tengo alguna oportunidad
Hace tiempo que sueño con este romance
Solo dame una pista, no sé qué hacer si un día te pierdo de vista

Si un día te pierdo de vista
Si un día te pierdo de vista
Si un día te pierdo de vista

No vives tan lejos, llegar allí son 3 horas de viaje
Compré el boleto, solo tienes que llamar
Ya hice las cuentas, tengo la maleta lista
Vamos a cerrar pronto, correré a encontrarte

Vamos a estar juntos el fin de semana
Volveré a casa en autoestop porque no tengo dinero
Lo importante es hacer que valga la pena, que suceda, quiero esto contigo

Quiero esto contigo
(Quiero esto contigo)

Nena, si tuviera que escribir todo lo que siento cuando pienso en ti
Haría mil canciones, miles de estribillos, miles de discos
Y todo lo que hiciera aún sería poco para describirte

Llegaste de la nada, cambiaste mi rumbo
Sueño de consumo, hoy lo asumo
Que eres todo lo que quería tener
Eres todo lo que anhelo, todo lo que espero
Todo lo que deseo, todo lo que prevéo, todo lo que quiero, todo está en ti

Y si es lo que Dios quiere, algún día
Tengo fe, nena (nena hermosa)
Tú aún serás mía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Dias Fernandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección