Declaração Pro Bar (part. Israel & Rodolffo)

Bar Declaration (feat. Israel & Rodolffo)

Declaração Pro Bar (part. Israel & Rodolffo)

When I walk into the barNo bar quando eu chego
I’m treated like a kingJá sou bem tratado
Got my favorite seatCadeira cativa
A pack of smokesUm maço de cigarro
Ice-cold beer and the snacks are on the tableCerveja trincando e a porção tá na mesa
Feels like I’m in a five-star hotelParece que eu tô num hotel cinco estrelas

Then they ask me why I love it so muchDepois me perguntam porque eu gosto tanto
This place I keep coming back toDesse estabelecimento
It’s that besides all thisÉ que além de tudo isso
I’ve healed a lot of pain hereAqui já curei muito sofrimento

I’ve been through ups and downsJá passei por poucas e boas
Suffered at this table because of my exSofri nessa mesa por causa da ex
Made some good friends behind the barJá fiz amigos dos bons atrás do balcão
More than onceMais de uma vez

I’ve seen women throw downJá vi quebra pau de mulher
Jealous over loveCom ciúme do amor
Making a sceneFazendo aquela cena
I learned in this barAprendi nesse bar
That smiling is better than cryingQue sorrir é melhor que chorar
And life is worth it, oh, ohE a vida vale a pena ai, ai

Oh, ohAi, ai

I made this declaration to the barFiz essa declaração pro bar
I’ll love you foreverPra sempre vou te amar
And keep coming backE te frequentar
In joy or in sadness, oh, oh, ohNa alegria ou na tristeza ai, ai, ai
Just keep my table reserved, oh, oh, ohSó deixa reservada a minha mesa ai, ai, ai

I made this declaration to the barFiz essa declaração pro bar
I’ll love you foreverPra sempre vou te amar
And keep coming backE te frequentar
In wealth or in poverty, oh, oh, ohNa riqueza ou na pobreza ai, ai, ai
If it gets tight, just hold my beerSe apertar, pendura minha cerveja
I’ll take my time but I’ll payDemoro mas pago
I’m a loyal customer!Sou cliente firmeza!

I’ve been through ups and downsJá passei por poucas e boas
Suffered at this table because of my exSofri nessa mesa por causa da ex
Made some good friends behind the barJá fiz amigos dos bons atrás do balcão
More than onceMais de uma vez

I’ve seen women throw downJá vi quebra pau de mulher
Jealous over loveCom ciúme do amor
Making a sceneFazendo aquela cena
I learned in this barAprendi nesse bar
That smiling is better than cryingQue sorrir é melhor que chorar
And life is worth it, oh, ohE a vida vale a pena ai, ai

Oh, ohAi, ai

I made this declaration to the barFiz essa declaração pro bar
I’ll love you foreverPra sempre vou te amar
And keep coming backE te frequentar
In joy or in sadness, oh, oh, ohNa alegria ou na tristeza ai, ai, ai
Just keep my table reserved, oh, oh, ohSó deixa reservada a minha mesa ai, ai, ai

I made this declaration to the barFiz essa declaração pro bar
I’ll love you foreverPra sempre vou te amar
And keep coming backE te frequentar
In wealth or in poverty, oh, oh, ohNa riqueza ou na pobreza ai, ai, ai
If it gets tight, just hold my beerSe apertar, pendura minha cerveja
I’ll take my time but I’ll payDemoro mas pago
I’m a loyal customer!Sou cliente firmeza!