Lazo Abierto / No Sabes Amar / Fricote

Laço Aberto / Você Não Sabe Amar / Fricote

Amarte fue un errorTe amar foi um erro
Fue un error amarteFoi um erro te amar
Pero volvería a errarMas eu erro outra vez
Si acaso lo necesitarasSe acaso precisar

Por ti no me arrepientoPor você não me arrependo
De las locuras que ya hiceDas loucuras que eu já fiz
Por ti estoy sufriendoPor você estou sofrendo
Pero amarte me hace felizMas te amar me faz feliz

El amor es un lazo abiertoO amor é um laço aberto
Muy cerca, tiro certeroMuito perto, tiro certo
Esperando que alguien caigaEsperando alguém cair
Engañar, lastimarseIludir, se ferir
Tu amor es así, tan traviesoSeu amor é desse jeito manhoso
Descarado y deliciosoSafado e gostoso demais

El amor es un plato calienteO amor é um prato quente
Atractivo, envolventeAtraente, envolvente
Nos hace servirnosFaz a gente se servir
Tragarnos, repetirEngolir, repetir

Tu amor es una buena forma de vivirSeu amor é um jeito bom de viver
Nunca te voy a olvidarEu não vou te esquecer nunca mais

Sigue tu camino, tienes a dónde irSiga o seu caminho, você tem aonde ir
Tienes otra cama donde dormirVocê tem outra cama onde dormir
No necesitas actuar asíNão precisa ser atriz dessa maneira
Rasgo este pecho y tiro el corazónRasgo esse meu peito e jogo fora o coração

No voy a quedarme buscando explicacionesNão vou ficar tentando achar explicação
Para quien tiene a otro y comete tantas tonteríasPra quem tem outro e cometeu tanta besteira
No sabes amarVocê não sabe amar
Eres una flor que no tiene perfumeÉ uma flor que não tem perfume

Si no fuera por tu costumbreSe não fosse o seu costume
De jugar con mi corazónDe brincar com meu coração
Te daríaEu te daria
Un lugar en mi pecho para habitarUm lugar no meu peito pra morar
Para ser la dueña y dominarPra ser a dona e pra dominar
A este tipo lleno de pasiónEsse cara cheio de paixão

Eres mi amorVocê é meu amor
Te quiero de nuevoTe quero de novo
Te enseño a fricotarTe ensino a fricotar
Fricote del tiernoFricote do fofo

Voy a llenarteEu vou te lambuzar
De agua de cocoDe água de coco
Bumbum pa ti cumbumBumbum pa ti cumbum
Fricote del tiernoFricote do fofo

Ven aquí, te quiero a mi ladoVem aqui, te quero do meu lado
Suelta ese cabello para bailarSolta esse cabelo pra dançar
Ven aquí, te quiero a mi ladoVem aqui, te quero do meu lado

Nuestro amor ya se va a transformarNosso amor já vai se transformar
Ven aquí, te quiero a mi ladoVem aqui, te quero do meu lado
Suelta ese cabello para bailarSolta esse cabelo pra dançar

Me gustas asíEu te gosto assim
Te adoro asíEu te adoro assim
De esta manera asíDesse jeito assim
Linda, te haré fricotarFofa vou fazer cê fricotar

Ié ié ié iéIê iê iê iê
Ié ié ié iéIê iê iê iê
Ié ié ié iéIê iê iê iê
Soy tu novioSou seu namorado

Ven venVem vem
Ven venVem vem
Qué calor tan intensoQue calor danado
Ven venVem vem
Ven venVem vem