Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107.210

Manda um Oi (part. Simone Mendes)

Guilherme & Benuto

Letra

Significado

Schick mal ein Hallo (feat. Simone Mendes)

Manda um Oi (part. Simone Mendes)

Du bist schon von A bis Z in meinen Kontakten gewesenVocê já foi de A a Z nos meus contatos
Hast alle Gespräche von oben nach unten durchforstetJá revirou todas conversas de cima pra baixo
Hast kein Foto, kein Video, nichts Verdächtiges gesehenNão viu foto, não viu vídeo, não viu nada suspeito
Doch der Fehler des Falschen ist zu glauben, alles richtig zu machenMas o erro do errado é achar que faz tudo direito

Aber ein Detail ist deinem Blick nicht entgangenMas um detalhe não escapou do seu olho
Du hast dich an einen anderen Kontakt festgebissen und gesagtEla cismou com um contato diferente e disse
Sprich jetzt mit ihr direkt vor mirFala com ela agora na minha frente

Schick mal ein Hallo, damit ich's seheManda um oi aí pra eu ver
Wie sie mit dir redetEla falando com você
Damit ich den Grad der Vertrautheit sehePra eu ver o grau de intimidade
Ob das, was nichts mit uns zu tun hat, wirklich nichts mit uns zu tun hatSe o nada a ver tem mesmo nada a ver

Schick mal ein Hallo, damit ich's seheManda um oi aí pra eu ver
Was sie antworten wirdO que ela vai responder
Du bist nur eine Nachricht entferntVocê tá a uma mensagem
Davon, zu beweisen, was du wert bist oder mich zu verlierenDe provar o que você vale ou de me perder

Da gab's nichts mehr zu machenAí não teve o que fazer
Was soll ich da sagen?Aí eu vou falar o quê?

Aber ein Detail ist deinem Blick nicht entgangenMas um detalhe não escapou do seu olho
Er hat sich an einen anderen Kontakt festgebissen und gesagtEle cismou com um contato diferente e disse
Sprich jetzt mit ihm direkt vor mirFala com ele agora na minha frente

Schick mal ein Hallo, damit ich's seheManda um oi aí pra eu ver
Wie er mit dir redetEle falando com você
Damit ich den Grad der Vertrautheit sehePra eu ver o grau de intimidade
Ob das, was nichts mit uns zu tun hat, wirklich nichts mit uns zu tun hatSe o nada a ver tem mesmo nada a ver

Schick mal ein Hallo, damit ich's seheManda um oi aí pra eu ver
Was sie antworten wirdO que ela vai responder
Du bist nur eine Nachricht entferntVocê tá a uma mensagem
Davon, zu beweisen, was du wert bist oder mich zu verlierenDe provar o que você vale ou de me perder

Schick mal ein Hallo, damit ich's seheManda um oi aí pra eu ver
Was sie antworten wirdO que ela vai responder
Du bist nur eine Nachricht entferntVocê tá a uma mensagem
Davon, zu beweisen, was du wert bist oder mich zu verlierenDe provar o que você vale ou de me perder

Da gab's nichts mehr zu machen (da gab's nichts mehr zu machen)Não teve o que fazer (não teve o que fazer)
Was soll ich da sagen? (Was soll ich da sagen?)Aí eu vou falar o quê? (Eu vou falar o quê?)

Escrita por: Nando Marx / Flávinho Tinto / Douglas Mello / Cris Ribeiro / Matheus Marcolino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme & Benuto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección