Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107.210

Manda um Oi (part. Simone Mendes)

Guilherme & Benuto

Letra

Significado

Envoie un coucou (feat. Simone Mendes)

Manda um Oi (part. Simone Mendes)

Tu as déjà fouillé mes contacts de A à ZVocê já foi de A a Z nos meus contatos
Tu as retourné toutes nos conversations dans tous les sensJá revirou todas conversas de cima pra baixo
T'as pas vu de photo, pas vu de vidéo, rien de suspectNão viu foto, não viu vídeo, não viu nada suspeito
Mais l'erreur du fautif, c'est de croire qu'il fait tout bienMas o erro do errado é achar que faz tudo direito

Mais un détail n'a pas échappé à ton œilMas um detalhe não escapou do seu olho
Tu t'es méfiée d'un contact différent et t'as ditEla cismou com um contato diferente e disse
Parle-lui maintenant devant moiFala com ela agora na minha frente

Envoie un coucou là pour que je voieManda um oi aí pra eu ver
Elle qui parle avec toiEla falando com você
Pour que je voie le degré d'intimitéPra eu ver o grau de intimidade
Si le rien à voir a vraiment rien à voirSe o nada a ver tem mesmo nada a ver

Envoie un coucou là pour que je voieManda um oi aí pra eu ver
Ce qu'elle va répondreO que ela vai responder
T'es à un messageVocê tá a uma mensagem
De prouver ta valeur ou de me perdreDe provar o que você vale ou de me perder

Là, y avait pas grand-chose à faireAí não teve o que fazer
Alors je vais dire quoi ?Aí eu vou falar o quê?

Mais un détail n'a pas échappé à ton œilMas um detalhe não escapou do seu olho
Il s'est méfié d'un contact différent et t'a ditEle cismou com um contato diferente e disse
Parle-lui maintenant devant moiFala com ele agora na minha frente

Envoie un coucou là pour que je voieManda um oi aí pra eu ver
Lui qui parle avec toiEle falando com você
Pour que je voie le degré d'intimitéPra eu ver o grau de intimidade
Si le rien à voir a vraiment rien à voirSe o nada a ver tem mesmo nada a ver

Envoie un coucou là pour que je voieManda um oi aí pra eu ver
Ce qu'elle va répondreO que ela vai responder
T'es à un messageVocê tá a uma mensagem
De prouver ta valeur ou de me perdreDe provar o que você vale ou de me perder

Envoie un coucou là pour que je voieManda um oi aí pra eu ver
Ce qu'elle va répondreO que ela vai responder
T'es à un messageVocê tá a uma mensagem
De prouver ta valeur ou de me perdreDe provar o que você vale ou de me perder

Y avait pas grand-chose à faire (y avait pas grand-chose à faire)Não teve o que fazer (não teve o que fazer)
Alors je vais dire quoi ? (Je vais dire quoi ?)Aí eu vou falar o quê? (Eu vou falar o quê?)

Escrita por: Nando Marx / Flávinho Tinto / Douglas Mello / Cris Ribeiro / Matheus Marcolino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme & Benuto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección