Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 241

Metade Metade (part. Rafael Garcez)

Guilherme & Benuto

Letra

Mitad Mitad (ft. Rafael Garcez)

Metade Metade (part. Rafael Garcez)

Parece que fue hace una semanaParece que foi semana passada
Que te pregunté cómo te llamasQue eu falei como cê chama
Pásame tu teléfonoMe passa seu telefone
A eso de las cuatro de la madrugadaUmas 4 da madrugada

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
Yo fui sacando pláticaEu fui puxando assunto
Y tú fuiste contando todo, creando confianzaE cê foi contando tudo, criando intimidade

Te pregunté: ¿Qué bebes? (¿Qué?)Eu perguntei: Cê bebê o quê? (O quê?)
Tú respondiste: Bebo ginCê respondeu: Eu bebo gin
Yo dije: Oye, por favor, uno para ella y uno para míEu falei: Moço por favor, um pra ela e um pra mim
Y así fue como empezó, oh, oh (oh, oh)E foi assim que começou, oh, oh (oh, oh)

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
(Ah, Rafael Garcez!) (habla con nosotros)(Aô, Rafael Garcez!) (fala com nóis)
(Guilherme y Benuto) (Déjamelo a mí, mis hermanos!)(Guilherme e Benuto) (Deixa comigo, meus irmão!)

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensajeQue por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem
Yo fui sacando pláticaEu fui puxando assunto
Y tú fuiste contando todo, creando confianzaE cê foi contando tudo, criando intimidade

Te pregunté: ¿Qué bebes?Eu perguntei: Cê bebê o quê?
Tú respondiste: Bebo ginCê respondeu: Eu bebo gin
Yo dije: Oye, por favor, uno para ella y uno para míEu falei: Moço por favor, um pra ela e um pra mim
Y así fue como empezó, oh, oh (oh, oh)E foi assim que começou, oh, oh (oh, oh)

Era para tomar una cerveza y ya tomó un bañoEra pra tomar uma cerveja e já tomou um banho
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Era para tomar una cerveza y ya tomó un baño (¡uh!)Era pra tomar uma cerveja e já tomou um banho (uh!)
Era para pasar una noche y ya pasó un añoEra pra passar uma noite e já passou um ano
Era para quitarse la ropa en la intimidadEra pra tirar umas roupa na intimidade
Y hoy mi guardarropa es mitad mitadE hoje o meu guarda-roupa é metade metade

Me hablaste de tu nostalgiaCê me falou da sua saudade
Que por cierto no valía tu llanto ni tu mensaje (tu mensaje)Que por sinal não valia seu choro e nem sua mensagem (sua mensagem)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme & Benuto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección