Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 90

Pode Ir Embora / Amantes / Agora Vai

Guilherme & Benuto

Letra

Puedes Irte / Amantes / Ahora Va

Pode Ir Embora / Amantes / Agora Vai

Busqué en otros brazos sentir tu calorProcurei em outros braços sentir seu calor
Busqué en otras bocas sentir tu saborProcurei em outras bocas sentir seu sabor
Busqué en otro cuerpo un perfume tuyoProcurei em outro corpo um perfume seu
Pero mi corazón no te ha olvidadoMais meu coração não te esqueceu

El amor es asíO amor é assim
Llega de repente y nos hace perderChega de repente faz a gente se perder
Está marcado en míTa marcado em mim
No sale de mi mente, queriendo volverme locoNão sai do pensamento, querendo me enlouquecer

Puedes irtePode ir embora
Deja las memorias que quedaron de nosotros dosDeixe as lembranças que restaram de nós dois
Que en cualquier momentoQue a qualquer hora
Te vas a arrepentir y la nostalgia vendrá despuésVai se arrepender e a saudade vêm depois

No sirve de nadaNão adianta
Sigue tu camino sin recordar que un día fui el amor de tu vidaSegue seu caminho sem lembrar que um dia eu fui o amor da sua vida
Cierra la puertaVai fecha a porta
Haz como si todo no hubiera sido más que una ilusiónFaz como se tudo não passasse de ilusão

IgnórameMe ignora
Destruye el sentimiento y ve tras otra pasiónDestrói o sentimento e vai atrás de outra paixão
Olvida todo, prometo no llorar ni intentar convencerteEsquece tudo prometo não chorar e nem tentar te convencer
De que un día te améQue um dia amei você

Voy caminando por las callesVou caminhando nas ruas
Pensando en tiPensando em você
En esos momentos que logramos vernosNesses momentos que a gente consegue se ver
Tú me dicesVocê me diz
Que tu matrimonio va malQue o seu casamento vai mal

Por eso engañas, ya no quieres másPor isso trai, já não quer mais
Pero no te vasMas não se vai
Me pregunto, al finalEu me pergunto, afinal
¿Qué soy para ti?O que sou pra você

Simple amanteSimples amante
O nada más que un placerOu nada além de um prazer
Te entregas a míVocê se entrega pra mim
Con hora fija para el finalCom hora certa do fim
Luego me dicesDepois me diz
Hasta mañana, y te vasAté amanhã, e vai

Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
Todo el tiempoO tempo todo

Quisiera ser mucho másEu queria ser bem mais
Que amanteQue amante
Quiero tenerteQuero ter você
AquíAqui

¡Vámonos!Vai!
Puedes irte antes de que caiga la lluvia, vePode ir embora antes que a chuva caia, vai
Lleva lejos tu orgullo ahora, veLeva pra longe o teu orgulho agora, vai
No tengas miedo, sigue adelante sin mirar atrásNão tenha medo, vá em frente sem olhar pra trás

¡Vámonos!Vai!
Solo deja la puerta entreabierta, por favorSó deixe a porta encostada, por favor
Quizás así, por ella entre un nuevo amorQuem sabe assim, por ela entre um novo amor
Y me devuelva la calma, mi pazE me devolva o sossego, a minha paz

¡Ahora ve!Agora vai!
Sentir en la piel todo lo que sentíSentir na pele tudo aquilo que senti
Besar la boca de quien no le importaBeijar a boca de quem não tá nem aí
Solo para lastimarmeSó pra me machucar

¡Ahora ve!Agora vai!
Hacer conmigo todo lo que te hiceFazer comigo tudo aquilo que eu te fiz
Solo quería, solo pensaba en ser felizEu só queria, só pensava em ser feliz
Mi corazón está abierto si decides volverMeu coração está aberto se você voltar

Escrita por: Paulo Sérgio Valle, Miguel, Bruno, Felipe, Waléria Leão, Jonathan, Niomar Lúcia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme & Benuto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección