Pra Sempre Te Amar

Para Siempre Te Amar

Pra Sempre Te Amar

Recuerdo bienMe lembro bem
El día, la hora y el lugarDo dia, a hora e o lugar
Donde me quedé pegado a tiQue eu fiquei ligado em você

Me aventuré, pero no quise arriesgarmeMe aventurei, mas não quis me arriscar
Solo pensé en el placerEu só pensei no prazer

Poco después, vi que era demasiado tardeLogo depois, vi que era tarde demais
Para intentar escapar de tiPra tentar fugir de você

Me involucré, no pude disimularEu me envolvi, não consegui disfarçar
Y lo imposible sucedióE o impossível aconteceu

Pero si mi destinoMas se meu destino
Te puso en mi caminoTe pôs no meu caminho
Dios mío, ¿quién soy yo para evitarlo?Meu Deus, quem sou eu pra evitar?

Hoy quiero ser tu hombreHoje eu quero ser teu homem
Darte hasta mi apellidoTe dar até meu sobrenome
Borrar de una vez tu pasadoApagar de vez o teu passado
Escribir un futuro a mi ladoEscrever um futuro do meu lado

Y acepta solo un pedidoE aceite apenas um pedido
Y ven entonces, a vivir conmigoE vem então, viver comigo
Te juro que lo mejorEu juro que o melhor
Que puedo darteQue eu posso te dar
Es para siempre amarteÉ pra sempre te amar

Yo que luchéEu que lutei
Por evitar gustarPra me impedir de gostar
En el primer beso me perdíNo primeiro beijo eu me perdi
Desde ese momento en adelanteDaquele exato momento pra cá
Ya no mandaba en míEu já não mandava em mim

Pero si mi destinoMas se meu destino
Te puso en mi caminoTe pôs no meu caminho
Dios mío, ¿quién soy yo para evitarlo?Meu Deus, quem sou eu pra evitar?

Hoy quiero ser tu hombreHoje eu quero ser teu homem
Darte hasta mi apellidoTe dar até meu sobrenome
Borrar de una vez tu pasadoApagar de vez o teu passado
Escribir un futuro a mi ladoEscrever um futuro do meu lado

Y acepta solo un pedidoE aceite apenas um pedido
Y ven entonces, a vivir conmigoE vem então, viver comigo
Te juro que lo mejorEu juro que o melhor
Que puedo darteQue eu posso te dar
Es para siempre amarteÉ pra sempre te amar

Hoy quiero ser tu hombreHoje eu quero ser teu homem
Darte hasta mi apellidoTe dar até meu sobrenome
Borrar de una vez tu pasadoApagar de vez o teu passado
Escribir un futuro a mi ladoEscrever um futuro do meu lado

Y acepta solo un pedidoE aceite apenas um pedido
Y ven entonces, a vivir conmigoE vem então, viver comigo
Te juro que lo mejorEu juro que o melhor
Que puedo darteQue eu posso te dar
Es para siempre amarteÉ pra sempre te amar

Es para siempre amarteÉ pra sempre te amar