Onde Andava Meu Amor

¿Dónde Estaba Mi Amor?

Onde Andava Meu Amor

Ahora vienesAgora você vem
Buscando mi hombro amigoQuerendo o meu ombro amigo
No ves que esto ya no tiene sentidoNão vê que isto já não faz sentido
Has arruinado mi vidaVocê pôs minha vida a perder

No vengas a decirmeNão venha me falar
Que el resto de nosotros dos será reconstruidoQue o resto de nós dois será refeito
Que todo entre nosotros será perfectoQue tudo entre nós será perfeito
Que debo olvidar y perdonarQue devo esquecer e perdoar

No, no sirve de nada insistir, está decididoNão, não adianta insistir, tá decidido
Porque en la oscuridad de mi ser se ha perdidoPois no escuro do meu ser está perdido
Todo el amor que tenía para darteTodo o amor que eu tinha pra te dar

Ven, si cara a cara eres capaz de censurarVem, se frente a frente é capaz de censurar
Toda la verdad que tengo para decirToda a verdade que eu tenho pra falar
Ojos en los ojos, quiero verte negarOlhos nos olhos, quero ver você negar

Que muchas veces me dejaste soloQue muitas vezes me deixou sozinho
En los momentos más difíciles me fallasteNas horas mais difíceis me falhou
Y cuando más te necesitabaE quando de você mais precisava
Dime ¿dónde estaba mi amor?Me diga onde andava o meu amor

Ahora que ya no tengo nadaAgora que já não tenho mais nada
Todavía vienes a atormentarmeVocê ainda vem me atormentar
No basta con haber arruinado mi vidaNão basta ter desfeito a minha vida
Arrojado en este callejón sin salidaJogado neste beco sem saída
Después de todo, vienes a buscarme.Depois de tudo, vem me procurar.