Que Dá Vontade, Dá

Quand l'envie est là, l'envie est là

Que Dá Vontade, Dá

Fais pas cette tête de celle qui est amoureuseNão faz essa cara de quem tá apaixonada
Parce que je me livre à toiQue me entrego pra você
Ne donne même pas ce baiser qui me fait frissonnerNem dê aquele beijo que me arrepia inteiro
Qui me rend fou à chaque foisQue me faz enlouquecer
Ne montre pas ce corps qui me rend presque dingueNão mostre esse corpo que me deixa quase louco
Et qui m'enflamme de plaisirE me incendeia de prazer
Et ne souris pas comme çaE nem abra esse sorriso
Parce que le peu de raison qu'il me reste, je vais le perdreQue o resto de juízo que me sobra, vou perder

C'est pas que je ne veuille pas être qu'à toiNão é que eu não queira ser só de você
Être ta passionSer sua paixão
C'est juste que ma copineÉ que minha namorada
Va pas du tout apprécier cette décisionNão vai gostar quase nada dessa decisão

Mais quand l'envie est là, l'envie est làMas que dá vontade, dá
De tout balancer et de partir avec toiDe jogar tudo pro ar e ir embora com você
Pour être ton petit amourPra ser o seu amorzinho
Recevoir des millions de bisousGanhar milhões de beijinhos
Et me faire emprisonner dans tes brasNos seus braços me prender

Mais quand l'envie est là, l'envie est làMas que dá vontade, dá
De tout balancer et de partir avec toiDe jogar tudo pro ar e ir embora com você
Pour être ton petit amourPra ser o seu amorzinho
Recevoir des millions de bisousGanhar milhões de beijinhos
Et me faire emprisonner dans tes brasNos seus braços me prender