A Força do Amor

Die Kraft der Liebe

A Força do Amor

Nur wer liebt, weiß um die Kraft der LiebeSó quem ama pra saber a força do amor
Was das Herz wirklich fühltO que sente de verdade o coração
Es ist ein Vergnügen, das sich mit Schmerz vermischtÉ prazer que se confunde com a dor
Ein Gefühl so tief voller EmotionenSentimento tão profundo de emoção

Ein Verlangen, immer nah zu seinUm desejo de querer sempre estar perto
Zu betrachten, zu beschützen, die ganze ZeitContemplar, cuidar o tempo todo, proteger
Dich umarmen und küssen, dich berühren und streichelnTe abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Das ist die Liebe, die ich für dich empfindeEsse é o amor que eu sinto por você
Dich umarmen und küssen, dich berühren und streichelnTe abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Das ist die Liebe, die ich für dich empfindeEsse é o amor que eu sinto por você

Die Liebe ist eine so göttliche Kraft, ein Gefühl, das dominiertO amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Nur wer fühlt, kann es erklärenSó quem sente pode explicar
Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist unendlichO amor que eu sinto por você é infinito
So ehrlich, so schön, ein Leben lang werde ich dich liebenTão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar

Die Liebe ist eine so göttliche Kraft, ein Gefühl, das dominiertO amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Nur wer fühlt, kann es erklärenSó quem sente pode explicar
Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist unendlichO amor que eu sinto por você é infinito
So ehrlich, so schön, ein Leben lang werde ich dich liebenTão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar

Das Geheimnis der Liebe und der Leidenschaft ist großÉ grande o mistério do amor e da paixão
Ein Geheimnis, das niemand enthüllt hatUm segredo que ninguém revelou
Eine mächtige KraftUma força poderosa
Ein Gefühl so tiefUm sentimento tão profundo
Manchmal bringt es Freude, manchmal GlückÀs vezes da prazer, às vezes alegria
Leidenschaft und UngewissheitÀs paixão e incerteza

Das verliebte HerzO coração apaixonado
Es brennt, oder?Ele fica queimando, né?
Ich spreche, weil ich geliebt habeFalo porque já amei
Und mich in diesem Feuer verbrannt habeE nesse fogo eu me queimei
Und die Narbe bleibt für immerE fica pra sempre a cicatriz
Wenn man wirklich liebtQuando se ama de verdade

Ein Verlangen, immer nah zu seinUm desejo de querer sempre estar perto
Zu betrachten, zu beschützen, die ganze ZeitContemplar, cuidar o tempo todo, proteger
Dich umarmen und küssen, dich berühren und streichelnTe abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Das ist die Liebe, die ich für dich empfindeEsse é o amor que eu sinto por você
Dich umarmen und küssen, dich berühren und streichelnTe abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Das ist die Liebe, die ich für dich empfindeEsse é o amor que eu sinto por você

Die Liebe ist eine so göttliche Kraft, ein Gefühl, das dominiertO amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Nur wer fühlt, kann es erklärenSó quem sente pode explicar
Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist unendlichO amor que eu sinto por você é infinito
So ehrlich, so schön, ein Leben lang werde ich dich liebenTão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar

Die Liebe ist eine so göttliche Kraft, ein Gefühl, das dominiertO amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Nur wer fühlt, kann es erklärenSó quem sente pode explicar
Die Liebe, die ich für dich empfinde, ist unendlichO amor que eu sinto por você é infinito
So ehrlich, so schön, jeden Tag werde ich dich liebenTão sincero, tão bonito, toda dia eu vou te amar