Não Há Distância Para o Amor

No Hay Distancia Para el Amor

Não Há Distância Para o Amor

Empecé a conocerte en una red socialComecei a te conhecer em uma rede social
Pero nunca nos vimos en la vida realMas nunca nos vimos na vida real
Tú, aunque lejos, conquistaste mi corazónVocê, mesmo distante, conquistou meu coração
Es para ti que hago esta canciónÉ para ti que faço esta canção

Por casualidad terminé conociéndotePor um acaso acabei te conhecendo
Ahora mi pensamiento es solo en tiAgora meu pensamento é só em você
Sé lo que está pasandoEu sei o que está acontecendo
Ahora ya no sé cómo olvidarteAgora não sei mais te esquecer
Hablar contigo es lo que me da placerFalar contigo é o que me dá prazer
Eres la razón de mi vivirVocê é a razão de meu viver

Eres todo lo que siempre quiseVocê é tudo o que eu sempre quis
Para el amor no hay fronterasPara o amor não há fronteiras
Te busco hasta en ParísTe busco até em Paris
Eres maravillosa, de Minas y genialVocê é maravilhosa, mineira e maneira
Quiero amarte toda la vidaQuero amar a ti pela vida inteira

Estoy lejos de ti y tú de míEstou distante de você e você de mim
Pero mi amor es inagotable, no tendrá finMas meu amor é inesgotável, não terá fim
No me molesta la distanciaNão me incomodo com a distância
Amarte es mi ansiaAmar-te é a minha ânsia
Porque no hay distancia para el amorPorque não há distância para o amor

Ahora estoy enamorado de tiAgora sou apaixonado por você
No vivo más sin tiNão vivo mais sem você
Mis pensamientos se resumen en tiMeus pensamentos resumem-se em você
Mi corazón suspira por tiMeu coração suspira por você

Quiero amarte durante toda la vidaEu quero amar-te durante a vida inteira
Te admiro y veo en ti toda bellezaAdmiro-te e acho em ti toda beleza
Para mí eres la más bella princesaVocê para mim é a mais bela princesa
Sin ti, mi corazón solo tendrá tristezaSem você, o meu coração terá apenas tristeza

Tengo algo que decirteEu tenho uma coisa para te dizer
Esto te lo diré con mucho gustoIsto lhe direi com muito prazer
Te amoAmo você
Estoy enamorado de tiSou apaixonado por você
Sin ti no puedo vivirSem ti não consigo mais viver

Estoy lejos de ti y tú de míEstou distante de você e você de mim
Pero mi amor es inagotable, no tendrá finMas meu amor é inesgotável, não terá fim
No me molesta la distanciaNão me incomodo com a distância
Amarte es mi ansiaAmar-te é a minha ânsia
Porque no hay distancia para el amorPorque não há distância para o amor
Estoy lejos de ti y tú de míEstou distante de você e você de mim
Pero mi amor es inagotable, no tendrá finMas meu amor é inesgotável, não terá fim
No me molesta la distanciaNão me incomodo com a distância
Amarte es mi ansiaAmar-te é a minha ânsia
Porque no hay distancia para el amorPorque não há distância para o amor