Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Alice (Versão Acústica)

Guilherme Galeno

Letra

Alicia (Versión Acústica)

Alice (Versão Acústica)

Ya es tardeJá é tarde
Y lo que mi reloj de bolsillo intenta hacerme creerE o que meu relógio de bolso tenta me fazer acreditar
Tratando de ponerme en un retraso que normalmente quiero evitarTentando me por num atraso que normalmente quero evitar
Pero el mundo es insistente, me impide y me liberaPorém o mundo é insistente me impede e me libertar

DesgasteDesgaste
Intentando encontrar alguna forma de arreglar mi errorTentando encontrar alguma forma do meu erro consertar
Pero sé que no hay nada de malo en buscar formas de aventurarseMas sei que não há mal algum em buscar formas de se aventurar
Oh Alicia, ayúdame porque quiero vivir en tu paísOh Alice me ajude pois no teu país quero morar

Alicia, agarra mi mano y vayamos juntos a tu paísAlice, segura a minha mão e vamos juntos para o teu país
Quién sabe, tal vez encuentre lo que siempre he deseadoQuem sabe la eu me depare com aquilo que eu sempe quis
Un simple día en mi vida que termine con un final felizUm simples dia em minha vida que acabe com um final feliz

Alicia, vamos a explorar las maravillas de este universo enteroAlice as maravilhas desse universo inteiro vamos explorar
Disfrutando de esta poderosa arma que es imaginarDesfrutando dessa arma poderosa que é imaginar
Te garantizo que no habrá pesadillas que nos detenganLhe garanto que não haverá pesadelos para nos parar

Alicia, la reina de corazones nunca podrá separarnosAlice, a rainha de copas jamais poderá nos separar
Pues ha superado a todos los palos con la belleza de tu miradaPois superou todos os naipes com a beleza desse teu olhar
Si el país de las maravillas tiene ese nombre es porque aquí estáSe o pais das maravilhas tem esse nome é porque aqui está

ImposibleImpossível
Es algo que a menudo escucho en mi día a díaÉ algo que frequentemente venho no meu dia escutar
Ellos no saben que lo uso como fuerza para motivarmeMal sabem eles que uso isso como forças pra me insentivar
Pues sé que la clave para lo imposible siempre ha sido creerPois sei que a chave para o impossível sempre foi acreditar

RealidadRealidade
Es un concepto que de ninguna manera me limitaráÉ um conceito que de forma alguma irá me limitar
Pues diariamente pienso en seis formas diferentes de crearPois diariariamente penso em seis formas diferentes de criar
Irrealidades, maravillas para impresionar a AliciaIrrealidades, maravilhas para a Alice impressionar

Alicia, agarra mi mano y vayamos juntos a tu paísAlice, segura a minha mão e vamos juntos para o teu país
Quién sabe, tal vez encuentre lo que siempre he deseadoQuem sabe la eu me depare com aquilo que eu sempe quis
Un simple día en mi vida que termine con un final felizUm simples dia em minha vida que acabe com um final feliz

Alicia, vamos a explorar las maravillas de este universo enteroAlice as maravilhas desse universo inteiro vamos explorar
Disfrutando de esta poderosa arma que es imaginarDesfrutando dessa arma poderosa que é imaginar
Te garantizo que no habrá pesadillas que nos detenganLhe garanto que não haverá pesadelos para nos parar

Alicia, la reina de corazones nunca podrá separarnosAlice, a rainha de copas jamais poderá nos separar
Pues ha superado a todos los palos con la belleza de tu miradaPois superou todos os naipes com a beleza desse teu olhar
Si el país de las maravillas tiene ese nombre es porque aquí estásSe o pais das maravilhas tem esse nome é porque aqui você está

Alicia, junto al sombrerero estaremos en los mundosAlice, junto ao chapeleiro pelos mundos nos vamos estar
Ignorando los juicios de locura que nos rodeanignorando os julgamentos de loucura a nos rodear
No necesitamos más que creer en nosotros mismosnão precisamos de mais nada a não ser em nós acreditar

¿Quién dijo que ya no tengo edad para inventar fantasías?Quem disse que já não tenho mais idade para fantasias inventar ?
Cuando mi corazón no escatima esfuerzos para transformarseQuando meu coração não mede esforços para se transformar
Junto a Alicia del país de las maravillas haremos nuestro hogarJunto à Alice do pais das maravilhas farei nosso lar

Alicia, agarra mi mano y vayamos juntos a tu paísAlice, segura a minha mão e vamos juntos para o teu país
Quién sabe, tal vez encuentre lo que siempre he deseadoQuem sabe la eu me depare com aquilo que eu sempe quis
Un simple día en mi vida que termine con un final felizUm simples dia em minha vida que acabe com um final feliz

Alicia, vamos a explorar las maravillas de este universo enteroAlice as maravilhas desse universo inteiro vamos explorar
Disfrutando de esta poderosa arma que es imaginarDesfrutando dessa arma poderosa que é imaginar
Te garantizo que no habrá pesadillas que nos detenganLhe garanto que não haverá pesadelos para nos parar

Alicia, la reina de corazones nunca podrá separarnosAlice, a rainha de copas jamais poderá nos separar
Pues ha superado a todos los palos con la belleza de tu miradaPois superou todos os naipes com a beleza desse teu olhar
Si el país de las maravillas tiene ese nombre es porque aquí estásSe o pais das maravilhas tem esse nome é porque aqui está


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Galeno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección