The Sword And The Fire Song

La Canción de la Espada y el Fuego

The Sword And The Fire Song

He escuchado historias que vienen por el sendero de las montañasI have heard stories coming by mountains trail
Hay una bestia guardando una torre donde unaThere is a beast guarding a tower where a
Dama está selladaLady are sealed
En este viaje voy con mis caballerosIn this journey I am going with my knights
Para matar al monstruo, el oro es mi precioTo kill the monster, gold is my price

En esta tierra no puedes negar nuestra fuerzaIn this land you can't deny our force
Contra el dragón con mi caballoAgainst the dragon with my horse
Y la valentía de los héroes, todos decapitadosAnd the bravery of the heroes, all beheaded
Llevaremos a la realeza la cabeza del dragónWe'll bring to the kingdom the dragon's head

Pobres aquellos que se atreven a seguir el sendero de las montañasPoor those who dare to follow the mountains trail
Juro que encontrarán vergüenza en este cuento de hadasI swear they will find shame in this fairy tale
Mi dama permanecerá conmigo para siempreMy lady will remain with me forever
La bruja me convertirá en príncipe y estaremos juntosThe witch will turn me into a prince and we'll be together

Estos hombres no regresarán con sus esposasThese men will not return to their wives
Arderán y el último sobreviviráThey'll burn and the last one will survive
Mi nombre se esparcirá por toda esta tierraMy name will spread around all this land
Y su reino caerá como arenaAnd their kingdom will fall like sand

Las espadas son inútilesThe swords are useless
El fuego quema el campo de batallaThe fire burns the battlefield
Esta es la batalla perdidaThis is the lost battle
Los huesos del dragón serán nuestro escudoThe dragon bones will be our shield

No hay una dama en la torre de la muerteThere's no a lady in the tower of death
Solo hay una muñeca que descansa eternamente sordaThere is just a doll that rests forever deaf
Perdieron muchos hombres, pero el dragón fue destruidoThey lost many men, but the dragon was destroyed
Y lo que quedó fue una historia y dioses perdidosAnd what was left was a story and lost gods