Eu Sou

Yo Soy

Eu Sou

¿Quién dicta lo que es real?Quem dita o que é real?
¿Quién garantiza que no somosQuem garante que não somos
Sólo lo que está detrás del espejoSó o que está por trás do espelho
De un mundo que no conocemos?De um mundo que não conhecemos

¿De qué lado está la verdad?De que lado a verdade está?
¿Y quién es el dueño del tiempo?E quem é o dono do tempo?
¿Qué hace girar a la TierraO que faz a Terra girar
Sin pausa ni por un momento?Sem pausa nem por um momento?

No cabe en mí o en ti el pesoNão cabe em mim ou em você o peso
De comprender un universo enteroDe compreender um universo inteiro
¿Y si la respuesta fuera un nombre?E se a resposta for um nome?

¿Cómo sostener la carga?Como sustentar o fardo?
¿Cómo deshacernos del peso?Como se livrar do peso?
De tanto correr tras algoDe tanto correr atrás de algo
Pero sin saber ni la mitadMas não saber da missa um terço?

No sirve de nada esconderNem adianta esconder
El corazón pide sentidoO coração pede sentido
O esto es una misiónOu isso tudo é uma missão
O mejor ni haber venidoOu melhor nem tivesse vindo

No cabe en mí o en ti el pesoNão cabe em mim ou em você o peso
De comprender un universo enteroDe compreender um universo inteiro
¿Y si la verdad fuera un nombre?E se a verdade for um nome?

Yo Soy y soloEu Sou e só
Yo Soy el Yo SoyEu Sou o Eu Sou
Yo Soy y soloEu Sou e só
Y esta respuesta es todo lo que tengo en mis manosE essa resposta é tudo o que tenho em mãos