De Todas as Tribos

De todas las tribus

De Todas as Tribos

De todas las tribus, pueblos y razas
De todas as tribos, povos e raças
Muchos vendrán a alabarte
Muitos virão Te louvar
De tantas culturas, lenguas y naciones
De tantas culturas, línguas e nações
En el tiempo y el espacio, vendrán a adorarte
No tempo e no espaço, virão Te adorar

Bendito sea el cordero siempre
Bendito seja sempre o cordeiro
Hijo de Dios, raíz de David
Filho de Deus, raiz de Davi
Bendito sea tu santo nombre
Bendito seja o Teu santo nome
Cristo Jesús presente aquí
Cristo Jesus presente aqui

Redimido, comprado, gran multitud
Remidos, comprados, grande multidão
Muchos vendrán a alabarte
Muitos virão Te louvar
El pueblo elegido, Tu reino y nación
Povo escolhido, Teu reino e nação
En el tiempo y el espacio, vendrán a adorarte
No tempo e no espaço, virão Te adorar

Y depende de nosotros dedicarlo todo
E a nós só nos cabe tudo dedicar
Dulce ofrenda al Señor
Oferta suave ao Senhor
Regalos y talentos que queremos consagrar
Dons e talentos queremos consagrar
Y la vida en Tu altar a Tu alabanza
E a vida no Teu altar pra Teu louvor.