Capitaine en Papier

Capitão de Papel

Je cours entre les oiseaux et les avionsCorro entre aves e entre aviões
(Vole en solitaire le capitaine de l'air)(Voa solitário o capitão do ar)
Je meurs entre les étoiles et les constellationsMorro entre estrelas e constelações
(Comme un astéroïde perdu dans l'air)(Como um asteroide solto pelo ar)

J'en ai marre d'être un héros, j'ai été le gentil et le cowboyJá cansei de ser herói, fui mocinho e fui cowboy
Aujourd'hui je sais que je suis bien plus que vousHoje sei que sou bem mais que vocês
Hors de l'almanach de la télévisionFora do almanaque da televisão
(Il mélange les choses à sa façon)(Ele se mistura as coisas no lugar)
Je suis plus Donald Duck que GastonSou mais Pato Donald do que Gastão

Tu bois tant de SkolVocê bebe tanta Skol
Tu es obsédé par le footSó se amarra em futebol
Tu ne te concentres que sur ce que tu entends et ce que tu voisSó se liga no que ouve e no que vê

Meurt le capitaine en papierMorre o capitão de papel
Il pleut du chocolat du cielChove chocolate do céu
Meurt le capitaine en papierMorre o capitão de papel
Il pleut du chocolat du cielChove chocolate do céu

(Vole en solitaire le capitaine de l'air)(Voa solitário o capitão do ar)
(Comme un astéroïde perdu dans l'air)(Como um asteroide solto pelo ar)

J'en ai marre d'être un héros, j'ai été le gentil et le cowboyJá cansei de ser herói, fui mocinho e fui cowboy
Aujourd'hui je sais que je suis bien plus que vousHoje sei que sou bem mais que vocês

Meurt le capitaine en papierMorre o capitão de papel
Il pleut du chocolat du cielChove chocolate do céu
Meurt le capitaine en papierMorre o capitão de papel
Il pleut du chocolat du cielChove chocolate do céu