Patricia

Patricia

De schoonheid van PatriciaA beleza de Patrícia
Zit in de ondeugendheid van haar blikTá na malícia do olhar
Zit in haar heilige gezichtTá no seu rosto de santa
Zit in de cadans van haar pasTá na cadência do andar

In de pracht van haar ogenNa lindeza dos seus olhos
Heb ik mijn rust vastgebondenAmarrei o meu descanso
En in het geheim van haar ogenE no segredo dos olhos
Rustig meer, diep blauwManso lago, fundo azul

Over de rondingen van PatriciaPelas curvas de Patricia
Wil ik slippenEu quero me derrapar
En sterven van snelheidE morrer de velocidade
Zonder tijd om te remmenSem ter tempo pra marcar

Tussen haar borsten stroomt een rivierEntre os seios corre um rio
Die van noord naar zuid snijdtQue corta de norte a sul
En ik maak me tot een schipE eu me faço de navio
En verdwijn in dat blauwE me perco nesse azul

De schoonheid van PatriciaA beleza de Patricia
Is de pracht die ze heeftÉ a boniteza que tem
Haar gebaar van iemandO seu gesto de quem
Die aankondigt dat ze komtIa anunciando que vem

Aankondigend wat komtAnunciando o que vem
Tissaaa, TissaaaaTissaaa, Tissaaaa
Tissa, TissaTissa, Tissa