Pára, Chega, Basta

¡Para, Ya, Suficiente!

Pára, Chega, Basta

Después de la película de las 10Depois do filme das 10
Estiro los dedos de los piesEstico os dedos dos pés
Y me preparo para la de medianocheE me preparo pro da meia-noite
Frente a mi ventanaEm frente a minha janela
Una chica sencillaUma menina singela
Se toma el último sorbo de un guaranáEntorna o último gole de um guaraná

Afuera explotan bocinasLá fora explodem buzinas
Al lado explotan letrinasAo lado explodem latrinas
En el techo explotan saltos de gimnasiaNo teto explodem pulos de ginástica
Mi cabeza aguantaA minha cabeça aguenta
Hasta que se calientaAté o momento que esquenta
Y entonces empiezo a tocar la guitarraE então eu começo a tocar guitarra

Tocando un rock fuerte a medianocheTocando um rock brabo a meia-noite
Siento que mi guitarraEu sinto que minha guitarra
Es una bomba que explotaÉ uma bomba que explode
Explota tan fuerteExplode tão alto
Que despierta a toda la ciudadQue acorda a cidade inteira
En medio de esta locura escuchoNo meio dessa loucura eu escuto
A personas cantando un coro absurdoPessoas fazendo um coral absurdo
De quejas soltando las neurosisDe reclamações soltando as neuroses
Gritos, toses cada vez más fuertesGritos, tosses cada vez mais forte
Rabia miedo es todo un infiernoRaiva medo é tudo um inferno

¡Para! ¡Ya! ¡Suficiente!Chega! Basta! Basta!

Tocando un rock fuerte a medianocheTocando um rock brabo a meia-noite
Siento que mi guitarraEu sinto que minha guitarra
Es una bomba que explotaÉ uma bomba que explode
Explota tan fuerteExplode tão alto
Que despierta a toda la ciudadQue acorda a cidade inteira
En medio de esta locura escuchoNo meio dessa loucura eu escuto
A personas cantando un coro absurdoPessoas fazendo um coral absurdo
De quejas soltando las neurosisDe reclamações soltando as neuroses
Gritos, toses cada vez más fuertesGritos, tosses cada vez mais forte
Rabia miedo es todo un infiernoRaiva medo é tudo um inferno

¡Para! ¡Ya! ¡Suficiente!Chega! Basta! Basta!