Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Avisa Ai Na Portaria

Guilherme Nogueira

Letra

Avisa Ahí En la Portería

Avisa Ai Na Portaria

Hoy la cita está programada a las diez y mediaHoje o encontro tá marcado as dez e meia
No puedo llegar tarde, la cena estará en la mesaNão posso me atrasar o jantar vai tá na mesa
Sé que estarás allí, toda hermosa esperándomeSei que você vai tá lá toda linda me esperando
¿Será esto verdad? No lo puedo creerSerá que isso é verdade não tô nem acreditando

Anoche cuando me llamasteOntem a noite quando me ligou
Para acordar la cena casi caigo de la camaMarcando jantar quase cai da cama
Mi corazón se aceleróMeu coração acelerou
Estos son los síntomas de quien amaIsso são os sintomas de quem ama

No sé si desisto o insistoEu não sei se desisto ou insisto
Si lloro, si río, si sufro en silencioSe eu choro, se eu rio, se sofro calado
Si miro al espejo, si grito al mundoSe eu olho para o espelho, se eu grito para o mundo
Que quiero ser tu novio para siempreQue quero para sempre ser seu namorado

Pero si surge algún problema, el auto se descomponeMas se der algum problema, o carro quebrar
Buscaré un par de alas y subiré al décimo pisoBusco um par de asas e subo ai no décimo andar
Tranquila, pronto llegaré, en diez minutos desde ahoraFica tranquila logo vou chegar, daqui dez minutos
Tú decidirás, si sumas o restas o si quieres amarmeVocê vai decidir, se some ou soma ou se quer me amar
Hemos pasado por mucho, debes entenderPassamos por muito você tem que entender
Que no hay amor sin peleasQue não existe amor sem briga

Avisa ahí en la portería, que ya estoy llegandoAvisa ai na portaria, que eu já estou chegando ai
Se acerca la hora, no tiene sentido huirJá está chegando a hora não adianta fugir
Soy tu opuesto, pero te amo y no puedo vivir sin tiSou seu oposto, mas te amo e não vivo sem você
Tu corazón me está llamando, voy corriendoSeu coração está me chamando eu vou correndo

Avisa ahí en la portería, que ya estoy llegandoAvisa ai na portaria, que eu já estou chegando
Termina tu cena y prepárate para un 'te amo'Termine seu jantar e prepare o eu te amo
Arregla nuestra cama, hoy habrá repeticiónArrume nossa cama que hoje vai ter replay
Pueden pasar mil años, pero siempre te amaréPode passar mil anos mas eu vou sempre te amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Nogueira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección