Chora Menina

Llora Chica

Chora Menina

Esta chica sola al final de la fiestaEssa moça sozinha final de balada
Regresando a casa con los ojos llorososVoltando pra casa com os olhos molhados
Y el maquillaje corridoE a maquiagem borrada
Siente mi ausenciaTá sentindo minha falta

Terminó para ir a disfrutar la vidaTerminou pra ir curtir a vida
Descubrió la fiesta, la noche y la bebidaDescobriu a farra, noitada e bebida
No era lo que necesitabaNão era o que ela precisava
Pero era todo lo que queríaMas era tudo que ela queria

Se quitó el anillo del dedo para ser libreTirou a aliança do dedo pra ser livre
Y hoy daría un dedo solo para ser míaE o hoje daria um dedo só pra ser minha
Ella vio que el camarote VIP era pura vanidadEla viu que o camarote vip era só vaidade
Que el bajo del sonido ya no golpeaba más fuerte que la nostalgiaQue o grave do som não batia mais forte do que a saudade

Ella vio que la acera en la calle no es igual a mi camaEla viu que a calçada na rua não é igual a minha cama
Que la boca de la botella no besa ni dice que amaQue a boca da garrafa não beija e nem fala que ama
Hoy llora chicaHoje chora menina
En los pasillos del fin de semana es la nostalgia la que pisa por encimaNos pisero do fim de semana é a saudade que pisa por cima

Terminó para ir a disfrutar la vidaTerminou pra ir curtir a vida
Descubrió la fiesta, la noche y la bebidaDescobriu a farra, noitada e bebida
No era lo que necesitabaNão era o que ela precisava
Pero era todo lo que queríaMas era tudo que ela queria

Se quitó el anillo del dedo para ser libreTirou a aliança do dedo pra ser livre
Y hoy daría un dedo solo para ser míaE o hoje daria um dedo só pra ser minha

Ella vio que el camarote VIP era pura vanidadEla viu que o camarote vip era só vaidade
Que el bajo del sonido ya no golpeaba más fuerte que la nostalgiaQue o grave do som não batia mais forte do que a saudade
Ella vio que la acera en la calle no es igual a mi camaEla viu que a calçada na rua não é igual a minha cama
Que la boca de la botella no besa ni dice que amaQue a boca da garrafa não beija e nem fala que ama

Hoy llora chicaHoje chora menina
En los pasillos del fin de semana es la nostalgia la que pisa por encimaNos pisero do fim de semana é a saudade que pisa por cima
Hoy llora chicaHoje chora menina
En los pasillos del fin de semana es la nostalgia la que pisa por encimaNos pisero do fim de semana é a saudade que pisa por cima