Eu Quero É Viver

Lo Que Quiero Es Vivir

Eu Quero É Viver

Salgo de casa todas las nochesSaio de casa todo dia à noite
Buscando algo que alivie el azoteBuscando algo que alivie o açoite
Sigo callado cuando estoy molestoSigo calado quando aborrecido
Es medianoche, bebo algo y me reanimoÉ meia noite, bebo algo e me reanimo

Me gusta lo conciso y directoEu gosto mesmo do sucinto e do reto
No el veto, más de lo mismo, herméticoNão do veto, mais do mesmo, hermético
No tengo tiempo ni nada más que perderNão tenho tempo nem mais nada a perder
Ya estoy pagando un alto precio por vivirJá to pagando um preço alto prá viver

¡Lo que quiero es vivir! ¡Lo que quiero es vivir!Eu quero é viver! Eu quero é viver!

Sin permiso ni hora para llegarSem licença e nem hora prá chegar
Probar de todo y tener historias que contarProvar de tudo e ter história prá contar
Con el abanico abierto y las cartas sobre la mesaCom o leque aberto e as cartas sobre a mesa
Dentro del pecho algo golpea y me incendiaDentro do peito algo bate e me incendeia

La luna brilla e ilumina el asfaltoA lua brilha e ilumina o asfalto
Creando sombras y figuras y rastrosCriando sombras e vultos e rastros
Con el pecho abierto y sin mucha certezaCom o peito aberto e sem muita certeza
Parezco un extraterrestre en este planetaPareço um extraterrestre nesse planeta

Todas las historias que me cuentan tus amigosTodas as estórias que me contam seus amigos
Solo me dicen lo que no quiero saberSó me dizem o que eu não quero saber
Fantasías, ilusiones y más de veinte mandamientosFantasias, ilusões e mais de vinte mandamentos
Que me privan de lo que más quiero hacerQue me privam do que eu mais quero fazer

¡Lo que quiero es vivir! ¡Lo que quiero es vivir!Eu quero é viver! Eu quero é viver!

Sin permiso ni hora para llegarSem licença e nem hora prá chegar
Probar de todo y tener historias que contarProvar de tudo e ter história prá contar
Con el abanico abierto y las cartas sobre la mesaCom o leque aberto e as cartas sobre a mesa
Dentro del pecho algo golpea y me incendiaDentro do peito algo bate e me incendeia

¡Lo que quiero es vivir!Eu quero é viver!
¡Lo que quiero es vivir!Eu quero é viver!
¡Lo que quiero es vivir!Eu quero é viver!