Noite Adentro

Noche Adentro

Noite Adentro

Me despierto, me levanto, abro los ojos y el sol en la ventanaAcordo, me levanto, abro os olhos e o sol na janela
El aire de la madrugada solo me invita al sueñoO ar da madrugada só me traz o convite pro sono
Paso la noche despierto pensando en ellaPasso a noite acordado pensando nela
Efectos secundarios de este reencuentroEfeitos colaterais desse reencontro

Ciertas infamias ya no llegan a mis oídosCertas infâmias já não chegam ao meu ouvido
Hoy miro, pero no creo, solo dudoHoje eu olho, mas não creio, eu só duvido
Y llego a pedir disculpas por todo lo que hice y por haber nacidoE chego a pedir desculpas por tudo que fiz e por eu ter nascido
Verdad cruda que hiere el alma y trae mi castigoVerdade nua e crua que machuca a alma e traz meu castigo

Ya no me importa si es verdad o ilusiónJá não me importo se eh verdade ou ilusão
Tú conmigo noche adentroVocê comigo noite adentro
En este deseo que me calienta y embriagaNesse desejo que me aquece e embriaga
(Busco cada noche por ti)(Procuro toda noite por você)

Después de esa noche nada parecía realDepois aquela noite nada mais parecia real
Revivo ese sueño muchas veces, busco una señalRevivo esse sonho muitas vezes, procuro um sinal
Tomando la carretera, destino inciertoPego a estrada virado, destino incerto
Polvo, barro y lodo, grava y concretoPoeira, lodo e lama, cascalho e concreto

Ciertas infamias ya no llegan a mis oídosCertas infâmias já não chegam ao meu ouvido
Hoy miro, pero no creo, solo dudoHoje eu olho, mas não creio, eu só duvido
Y llego a pedir disculpas por todo lo que hice y por haber nacidoE chego a pedir desculpas por tudo que fiz e por eu ter nascido
Verdad cruda que hiere el alma y trae mi castigoVerdade nua e crua que machuca a alma e traz meu castigo

Ya no me importa si es verdad o ilusiónJá não me importo se é verdade ou ilusão
Tú conmigo noche adentroVocê comigo noite adentro
En este deseo que me calienta y embriagaNesse desejo que aquece e me embriaga
(Busco cada noche por ti)(Procuro toda noite por você)