O Segredo

El Secreto

O Segredo

Recorrí los siete maresPercorri os sete mares
Leí la Biblia y el CoránLi a Bíblia e o Alcorão
Fui de Egipto a BabiloniaFui do Egito à Babilônia
Y no encontré la soluciónE não achei a solução

Ni en los libros de la estanteríaNem nos livros da estante
Hipnosis o regresiónHipnose ou regressão
En internet o profecíasNa internet ou profecias
¿Habrá una explicación?Será que há uma explicação?

¿Qué estoy haciendo aquí?O que é que eu to fazendo aqui?
¿Quién va antes que yo?Quem é que vai antes de mim
Nadie ha regresado para decirmeNinguém voltou pra me dizer
A dónde iré cuando mueraPra onde é que eu vou quando eu morrer

Me han dicho tantas cosasJá me falaram tanta coisa
La verdad no la séO que é verdade não sei não
¿Será un secreto bien guardado?Será um segredo bem guardado
¿O solo una ilusión?Ou tudo mera ilusão

Hay quienes ven la verdadHá os que enxergam a verdade
Y afirman con convicciónE afirmam com convicção
Conmigo nada sucedeComigo nada acontece
Y mira que presto atenciónE olha que eu presto atenção

Por eso hago este pedidoPor isso eu faço esse pedido
A aquellos en el más alláAos que estiverem no além
Denme alguna señal de vidaMe deem algum sinal de vida
No quiero seguir diciendo aménNão quero mais dizer amém

¿Qué estoy haciendo aquí?O que é que eu to fazendo aqui?
¿Quién va antes que yo?Quem é que vai antes de mim
Nadie ha regresado para decirmeNinguém voltou pra me dizer
A dónde iré cuando mueraPra onde é que eu vou quando eu morrer