Mentira Não

No es mentira

Mentira Não

La pena de quien se separaA dor de quem separa
El amor de quien deliraO amor de quem delira
La verdad es algo raroVerdade é coisa rara
En la mira de la pasiónNa mira da paixão

La añoranza que no cesaSaudade que não para
Es una luna que no giraÉ lua que não gira
La verdad es agua claraVerdade é água clara
No es mentiraMentira não

La tristeza de un amor no sanaTristeza de amor não sara
Mientras este dolor respiraEnquanto essa dor respira
Un fantasma sin rostroFantasma que não tem cara
Por lo mucho que se admiraDe tanto que se admira

Día que amaneceDia que amanhece
Vida por seguirVida pra seguir
¿De qué vale la oración si nadie escucha?De que vale a prece pra ninguém ouvir?
Cuando uno olvida, compone una canciónQuando a gente esquece faz uma canção
Para quien no merece ni recuerdoPra quem não merece nem recordação

Ven, toda la vida quise tu perdónVem, a vida toda eu quis o teu perdão
Ahora es moda en mi corazónAgora é moda no meu coração
Baile en ronda para darte la manoDança de roda pra te dar a mão

El amor es credo, a veces es cruzAmor é credo, vez em quando é cruz
Y quien teme mirar hacia la luzE quem tem medo de olhar pra luz
Ama en secretoAma em segredo

Para mí solo vale ahora que la vida no esperaPra mim só vale agora que a vida não espera
Si perdemos la hora, se acaba la pasiónSe a gente perde a hora já era a paixão
Dios mío, nuestra señora, amor de primaveraMeu Deus, nossa senhora, amor de primavera
Si nunca se va, se convierte en veranoSe nunca for embora vira verão