Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 150

O Grave Bater (Paródia)

Guilherme Santos (Mamute Congelado)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Grave Bater (Paródia)

E aê? Essa aqui tá bem deprimente

Fritar um ovo e por no pão é o que me restou
O lanche na promoção
Não deu pra resistir
E não sobrou nem moedinha pra pegar o busão
É o resultado dessa vida de um quebradão

Se eu compro um lanche eu fico sem o meu busão
E pra piorar chego em casa levando um tapão

A minha mãe vai me bater
Não tem pra onde eu correr
Não aguento mais ser um pobre
Tem nem dinheiro pra comer

Todo dia arroz com feijão
Queria sair
Mas com essas as dívidas que tenho
É melhor ficar aqui
Nem roupas daoras eu tenho só as do meu irmão
E sem falar daquele tênis mostrando o dedão

Fim de semana
A comida daqui acabo
Pra piorar a internet nós não pagou
E não tem nada pra comer
E muito menos pra beber
Nem Netflix nós vai ter
E não tem nada pra fazer

O Grave Bater (Parodia)

¿Qué onda? Esto está bastante deprimente
Freír un huevo y ponerlo en el pan es lo único que me queda
La oferta del almuerzo
No pude resistir
Y no me quedó ni una moneda para tomar el bus
Es el resultado de esta vida de un pobre

Si compro un almuerzo me quedo sin mi bus
Y para empeorar llego a casa llevándome una bofetada

Mi mamá me va a pegar
No tengo a dónde correr
No aguanto más ser pobre
Ni siquiera tengo dinero para comer

Todos los días arroz con frijoles
Quisiera salir
Pero con las deudas que tengo
Es mejor quedarme aquí
Ni siquiera tengo ropa cool, solo la de mi hermano
Y ni hablar de esas zapatillas mostrando los dedos

Fin de semana
La comida se acabó por aquí
Para empeorar, no pagamos el internet
Y no hay nada para comer
Y mucho menos para beber
Ni siquiera tendremos Netflix
Y no hay nada que hacer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guilherme Santos (Mamute Congelado) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección