Sempre

Siempre

Sempre

Este Romeo está sangrandoEste Romeu está sangrando
Pero no puedes ver su sangreMas você não pode ver seu sangue
No es más que sentimientosNão é nada além de sentimentos
Que este viejo tipo abandonóQue este velho sujeito abandonou

Ha estado lloviendo desde que me dejasteTem chovido desde que você me deixou
Ahora estoy ahogándome en la inundaciónAgora estou me afogando na enchente
Sabes, siempre fui un luchadorSabe, sempre fui um lutador
Pero sin ti, me rindoMas sem você, eu desisto

Ya no puedo cantar una canción de amorNão consigo mais cantar uma música de amor
Como debería ser cantadaDo jeito que ela deveria ser cantada
Bueno, supongo que ya no soy tan buenoBem, acho que não sou mais tão bom
Pero cariño, soy solo yoMas querida, sou apenas eu

Y te amaré, cariño, siempreE te amarei, querida, sempre
Y estaré allí por toda la eternidad, siempreE estarei lá por toda a eternidade, sempre
Estaré allí hasta que las estrellas dejen de brillarEstarei lá até as estrelas não brilharem mais
Hasta que los cielos exploten y las palabras no rimenAté os céus explodirem e as palavras não rimarem
Sé que cuando muera, estarás en mi menteSei que quando eu morrer, você estará em minha mente
Y te amo, siempreE te amo, sempre

Ahora las fotos que dejaste atrásAgora as fotos que você deixou para trás
Son solo recuerdos de una vida diferenteSão apenas lembranças de uma vida diferente
Algunas que nos hicieron reírAlgumas que nos fizeram rir
Algunas que nos hicieron llorarAlgumas que nos fizeram chorar
Una que te hizo tener que decir adiósUma que fez você ter de dizer adeus

Lo que daría por pasar mis dedos por tu cabelloO que eu não daria para passar meus dedos pelos seus cabelos
Para tocar tus labios, abrazartePara tocar seus lábios, te abraçar
Cuando digas tus oraciones, intenta entenderQuando você disser suas preces, tente entender
Cometí errores, solo soy un hombreCometi erros, sou apenas um homem

Cuando él te abraceQuando ele abraçar você
Cuando te acerque a élQuando ele te puxar para perto dele
Cuando diga las palabras queQuando ele disser as palavras que
Necesitabas escucharVocê precisava ouvir
Quisiera ser él porque esas palabras son míasQueria ser ele porque aquelas palavras são minhas
Para decirte hasta el fin de los tiempos yPara dizer a você até o fim dos tempos e

Te amo, cariño, siempreTe amo, querida, sempre
Y estaré allí, por toda la eternidad, siempreE estarei lá, por toda eternidade, sempre
Si me pidieras llorar por ti, podría hacerloSe você me dissesse para chorar por você, eu poderia
Si me pidieras morir por ti, moriríaSe você me dissesse para morrer por você, eu morreria
Mira mi rostroOlhe para o meu rosto
No hay precio que no pagaríaNão há preço que eu não pague
Para decirte estas palabrasPara dizer estas palavras a você

Bueno, no hay suerte en estos dados amañadosBom, não existe sorte nesses dados viciados
Pero cariño, si me das solo una oportunidad másMas querida, se você me der apenas mais uma chance
Podemos reconstruir nuestros antiguos sueños y nuestras antiguas vidasNós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidas
Encontraremos un lugar donde el sol aún brille yNós vamos encontrar um lugar onde o sol ainda brilha e

Te amaré, nena, siempreTe amarei, baby, sempre
Y estaré allí por toda la eternidad, siempreE estarei lá por toda eternidade, sempre
Estaré allí hasta que las estrellas dejen de brillarEstarei lá até as estrelas não brilharem mais
Hasta que los cielos exploten y las palabras no rimenAté os céus explodirem e as palavras não rimarem
Sé que cuando muera, estarás en mi menteSei que quando eu morrer, você vai estar na minha mente
Y te amo, siempre ......E te amo, sempre .....
SiempreSempre