Sonho Gaúcho

Sueño Gaúcho

Sonho Gaúcho

La luna bochinchera asoma en el cielo estrellado y la noche llegóLua boieira reponta no céu estrelado e a noite chegou
Es hora de guardar los juguetes en la gran caja de donde los sacamosHora de levar os brinquedos para grande caixa de onde a gente tirou
Cada noche la despedida, duele pero pronto pasaráA cada noite a despedida, chega doer mas logo vai passar
Quizás los encuentre en mis sueños o mañana cuando amanezcaTalvez encontre-os nos meus sonhos ou amanha quando o dia clarear

Después de la bendición de mamita, ya espero los sueños que vendránDepois da benção da mãezinha já fico a esperar os sonhos que virão
Porque la noche es un parpadeo o toda una vida en la imaginaciónPois a noite é um piscar de olhos ou uma vida inteira na imaginação

Sueño con ser mi madre y coser un hermoso vestidoSonho em ser minha mãe e um lindo vestido eu vou costurar
Quiero ser el mejor jinete que haya montado este río grandeQuero ser o maior ginete que esse rio grande já viu montar
Ser dama del CTG, maestra y enseñar nuestra culturaSer prenda de CTG, professora e a nossa cultura ensinar
Ser un héroe farrapo, defendiendo al río grande que siempre amaréSer um herói farrapo, a defender o rio grande que sempre vou amar

Abre esa gaita gaiteiro, envuelve mi imaginaciónAbre essa gaita gaiteiro embala a minha imaginação
Soy el futuro del río grande, cultivando la tradiciónSou o futuro do rio grande cultivando a tradição
Plantando sueños, bailo lo que mi corazón dictaPlantando sonhos eu danço o que manda meu coração
Fue lo que aprendí de Barbosa y con pasiónFoi o que aprendi com barbosa e com paixão

Fue lo que aprendí de Barbosa y con pasiónFoi o que aprendi com Barbosa e com paixão