Noite, Frio, Tédio e Violão

Noche, Frío, Aburrimiento y Guitarra

Noite, Frio, Tédio e Violão

Esta noche pasa lentaHoje a noite passa lenta
Trae consigo la oscuridadVem trazendo a escuridão
Y aquí estoy soloE eu estou aqui sozinho
Solo con el aburrimiento y la soledadSó com o tédio e a solidão

Esta noche está más fríaHoje a noite está mais fria
De cierta manera despierta al perroDe certa forma atiça o cão
Y aquí estoy soloE eu estou aqui sozinho
Canto, escribo esta canciónCanto, escrevo esta canção

Me pregunto si habrá remedioPergunto haverá remédio
Que me cure de mi aburrimientoQue me cure do meu tédio?
Me pregunto si habrá una canciónPergunto haverá canção
Que disimule la soledadQue disfarce a solidão?

Hoy el viento sopla fuerteHoje o vento sopra forte
Hoy el viento está más fríoHoje o vento está mais frio
Recuerdo los ojos azulesLembro dos olhos azuis
Pronto viene un escalofríoLogo vem um arrepio

La noche va cayendoHoje a noite vai caindo
Va cayendo lentamenteVai caindo devagar
Sigo con mi canciónContinuo minha canção
Siento que me abrazaSinto ela me abraçar

Las luces se encendieronAs luzes se acenderam
Encendieron la ciudadAcenderam a cidade
Ella me dice que tiene miedoEla me diz que tem medo
Me pregunto si será verdadPergunto será verdade?

Las luces traen el fuegoAs luzes trazem o fogo
La tristeza y la pasiónA tristeza e a paixão
Traen también melancolíaTraz também melancolia
Son cosas del corazónSão coisas do coração

Todavía llevo su rostroAinda trago o rosto dela
Aunque haya pasado una semanaAinda que sou uma semana
Todavía recuerdo su nombreAinda me lembro o seu nome
Todavía recuerdo que era AnaAinda lembro que era Ana