Esse Amor Que Me Mata

Este Amor Que Me Mata

Esse Amor Que Me Mata

Si vuelves a mí y prontoSe voltar pra mim e seja logo
Porque el tiempo vuela sin pararPois o tempo voa sem parar
Trae contigo nuestros sueñosTraga com você os nossos sonhos
Y manda la soledad a otro lugarE mande a solidão pra outro lugar

Si recuerdas que aún nos amamosSe lembrar que ainda nos amamos
Trae el corazón sin importarTraga o coração sem se importar
Si algunas veces peleamosSe algumas vezes nós brigamos
Pero nada podrá separarnosMas nada vai poder nos separar

Si la nostalgia duele demasiadoSe a saudade dói demais
Y no se puede contenerE não dá pra segurar
Deja todo y ven a buscarmeDeixe tudo e vem me procurar
Si perdimos la razónSe perdemos a razão
Y huimos de la emociónE fugimos da emoção
¿Quién soy yo, quién eres tú para dejar que nuestro amor muera?Quem sou eu, quem é você pra deixar o nosso amor morrer?

El corazón necesita pasiónO coração precisa de paixão
Necesitamos cariñoNós precisamos de carinho
Si entre nosotros hay un gran amorSe entre nós existe um grande amor
¿Entonces por qué quedarse solo? [x2]Então pra que ficar sozinho? [x2]

Estoy solo y tú tan lejosTô sozinho e você tão longe
Dios sabe por qué te escondesSabe deus porque você se esconde
¿Dónde estás?Onde é que você está?

El corazón pide que te olvideO coração pede que eu te esqueça
Pero vives en mi cabezaMas você vive na minha cabeça
¿Con quién estás?Com quem é que você está?

Teléfono, envíame una señal, dame un indicioTelefone, me mande um aviso, me dê um sinal
Alguna noticia, una postalAlguma notícia, um cartão postal
Para ver si engaño a mi pasiónPra ver se eu engano a minha paixão
Grita, quizás el viento te traiga a míDê um grito, quem sabe o vento me traga você
En mis pensamientos pueda tenerteEm meus pensamentos eu possa te ter
Y escuchar los latidos de tu corazónE ouvir as batidas do seu coração

Cuando el amor se va, la nostalgia devoraQuando o amor vai embora a saudade devora
La soledad es demasiada cuando es inoportunaA solidão é demais quando é fora de hora
Rompe el silencio y vuelve a mí, estoy sintiendo demasiado tu ausenciaQuebra o silêncio e volta pra mim, tô sentindo demais sua falta
O quita de mi corazón este amor que me mataOu tira do meu coração esse amor que me mata